Toys in the Attic كلمات أغنية ترجمة عربية

Omnia - Toys in the Attic
أمنية - ألعاب في العلية
(Album: Wolf Love)
(الألبوم: حب الذئب)
Voices on the staircase
أصوات على الدرج
Toys in the attic are
اللعب في العلية
Calling from the rafters
نداء من العوارض الخشبية
Ghost of a sigh
شبح تنهد
Pretty painted faces
وجوه مرسومة بشكل جميل
Ride on the rocking horse
ركوب على الحصان الهزاز
Memories of shadow
ذكريات الظل
Dreams never die
الأحلام لا تموت أبدا
I could fly if I wanted to
يمكنني أن أطير إذا أردت ذلك
I could reach for the sky
كان بإمكاني الوصول إلى السماء
We can swim like the dolphins and...
يمكننا السباحة مثل الدلافين و...
We can laugh' till we cry
يمكننا أن نضحك حتى نبكي
But there's nothing to say
ولكن لا يوجد شيء ليقوله
Dolls made of clay
دمى مصنوعة من الطين
We can play all day
يمكننا اللعب طوال اليوم
Toys in the attic?
اللعب في العلية؟
Sneaking up the staircase
التسلل إلى أعلى الدرج
Toys in the attic are
اللعب في العلية
Waiting for me
في انتظاري
Eyes in the dark
عيون في الظلام
Looking for my marbles
أبحث عن الرخام بلدي
Bats in the belfry and
الخفافيش في برج الجرس و
I hear music start to play
أسمع الموسيقى تبدأ في اللعب
This will be my happy home
هذا سيكون بيتي السعيد
n
ن
And I'll never be alone
ولن أكون وحدي أبدًا
We will swim beneath the trees
سوف نسبح تحت الأشجار
All my happy friends and me
كل أصدقائي السعداء وأنا
Hush baby, don't you cry
الصمت يا عزيزي، لا تبكي
Cheer up and dry your eyes
ابتهج وجفف عينيك
Come join the happy games
تعال وانضم إلى الألعاب السعيدة
Toys in the attic?
اللعب في العلية؟
Frolicking in frenzy
تمرح في جنون
Toys in the attic are
اللعب في العلية
Dancing crazy
الرقص بجنون
Whirling around
الدوران حولها
Spinning through the cobwebs
الغزل من خلال أنسجة العنكبوت
Bone and lace twirl in time
العظام والدانتيل برم في الوقت المناسب
As the clock dissects the rhyme
كما تشرح الساعة القافية
And I could fly if I wanted to
ويمكنني الطيران إذا أردت ذلك
(This will be my happy home)
(هذا سيكون بيتي السعيد)
I could reach for the sky
كان بإمكاني الوصول إلى السماء
(And I'll never be alone)
(ولن أكون وحيداً أبداً)
We can swim like the dolphins and
يمكننا السباحة مثل الدلافين و
(We will swim beneath the trees)
(سوف نسبح تحت الأشجار)
We can laugh' till we cry
يمكننا أن نضحك حتى نبكي
(All my happy friends and me)
(أنا وجميع أصدقائي السعداء)
But there's nothing to say
ولكن لا يوجد شيء ليقوله
(Hush baby, don't you cry)
(اصمت يا صغيري لا تبكي)
Dolls made of clay
دمى مصنوعة من الطين
(Cheer up and dry your eyes)
(افرح وجفف عينيك)
We can play all day
يمكننا اللعب طوال اليوم
(Come join the happy games)
(تعالوا وانضموا إلى الألعاب السعيدة)
Toys in the attic?
اللعب في العلية؟
Hush baby, don't you cry
الصمت يا عزيزي، لا تبكي
Cheer up and dry your eyes
ابتهج وجفف عينيك
Come join the happy games
تعال وانضم إلى الألعاب السعيدة
Toys in the attic?
اللعب في العلية؟
Toys in the attic...(3x)
ألعاب في العلية...(3x)