Toys in the Attic Testo Traduzione Italiana

Omnia - Toys in the Attic
Omnia - I giocattoli in soffitta
(Album: Wolf Love)
(Album: Lupo Amore)
Voices on the staircase
Voci sulle scale
Toys in the attic are
I giocattoli in soffitta lo sono
Calling from the rafters
Chiamando dalle travi
Ghost of a sigh
Fantasma di un sospiro
Pretty painted faces
Facce piuttosto dipinte
Ride on the rocking horse
Cavalca sul cavallo a dondolo
Memories of shadow
Ricordi d'ombra
Dreams never die
I sogni non muoiono mai
I could fly if I wanted to
Potrei volare se volessi
I could reach for the sky
Potrei raggiungere il cielo
We can swim like the dolphins and...
Possiamo nuotare come i delfini e...
We can laugh' till we cry
Possiamo ridere fino a piangere
But there's nothing to say
Ma non c'è niente da dire
Dolls made of clay
Bambole fatte di argilla
We can play all day
Possiamo giocare tutto il giorno
Toys in the attic?
Giocattoli in soffitta?
Sneaking up the staircase
Salendo furtivamente le scale
Toys in the attic are
I giocattoli in soffitta lo sono
Waiting for me
Mi aspetta
Eyes in the dark
Occhi nel buio
Looking for my marbles
Cerco le mie biglie
Bats in the belfry and
Pipistrelli nel campanile e
I hear music start to play
Sento che la musica inizia a suonare
This will be my happy home
Questa sarà la mia casa felice
n
nn
And I'll never be alone
E non sarò mai solo
We will swim beneath the trees
Nuoteremo sotto gli alberi
All my happy friends and me
Tutti i miei amici felici e io
Hush baby, don't you cry
Zitto tesoro, non piangere
Cheer up and dry your eyes
Rallegrati e asciugati gli occhi
Come join the happy games
Vieni a unirti ai giochi felici
Toys in the attic?
Giocattoli in soffitta?
Frolicking in frenzy
Divertirsi freneticamente
Toys in the attic are
I giocattoli in soffitta lo sono
Dancing crazy
Ballare pazzesco
Whirling around
Girando intorno
Spinning through the cobwebs
Girando tra le ragnatele
Bone and lace twirl in time
Ossa e pizzi volteggiano nel tempo
As the clock dissects the rhyme
Mentre l'orologio analizza la rima
And I could fly if I wanted to
E potrei volare se volessi
(This will be my happy home)
(Questa sarà la mia casa felice)
I could reach for the sky
Potrei raggiungere il cielo
(And I'll never be alone)
(E non sarò mai solo)
We can swim like the dolphins and
Possiamo nuotare come i delfini e
(We will swim beneath the trees)
(Nuoteremo sotto gli alberi)
We can laugh' till we cry
Possiamo ridere fino a piangere
(All my happy friends and me)
(Tutti i miei amici felici e io)
But there's nothing to say
Ma non c'è niente da dire
(Hush baby, don't you cry)
(Silenzio tesoro, non piangere)
Dolls made of clay
Bambole fatte di argilla
(Cheer up and dry your eyes)
(Rallegrati e asciugati gli occhi)
We can play all day
Possiamo giocare tutto il giorno
(Come join the happy games)
(Vieni a unirti ai giochi felici)
Toys in the attic?
Giocattoli in soffitta?
Hush baby, don't you cry
Zitto tesoro, non piangere
Cheer up and dry your eyes
Rallegrati e asciugati gli occhi
Come join the happy games
Vieni a unirti ai giochi felici
Toys in the attic?
Giocattoli in soffitta?
Toys in the attic...(3x)
Giocattoli in soffitta...(3x)