Toys in the Attic Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Omnia - Toys in the Attic
Omnia - Zabawki na strychu
(Album: Wolf Love)
(Album: Wilcza miłość)
Voices on the staircase
Głosy na klatce schodowej
Toys in the attic are
Zabawki na strychu są
Calling from the rafters
Wołanie z krokwi
Ghost of a sigh
Duch westchnienia
Pretty painted faces
Ładnie pomalowane twarze
Ride on the rocking horse
Jeździć na koniu na biegunach
Memories of shadow
Wspomnienia cienia
Dreams never die
Marzenia nigdy nie umierają
I could fly if I wanted to
Mógłbym latać, gdybym chciał
I could reach for the sky
Mógłbym sięgnąć nieba
We can swim like the dolphins and...
Potrafimy pływać jak delfiny i...
We can laugh' till we cry
Możemy się śmiać aż do płaczu
But there's nothing to say
Ale nie ma nic do powiedzenia
Dolls made of clay
Lalki wykonane z gliny
We can play all day
Możemy grać cały dzień
Toys in the attic?
Zabawki na strychu?
Sneaking up the staircase
Skradanie się po schodach
Toys in the attic are
Zabawki na strychu są
Waiting for me
Czeka na mnie
Eyes in the dark
Oczy w ciemności
Looking for my marbles
Szukam moich kulek
Bats in the belfry and
Nietoperze w dzwonnicy i
I hear music start to play
Słyszę, że zaczyna grać muzyka
This will be my happy home
To będzie mój szczęśliwy dom
n
rz
And I'll never be alone
I nigdy nie będę sam
We will swim beneath the trees
Będziemy pływać pod drzewami
All my happy friends and me
Wszyscy moi szczęśliwi przyjaciele i ja
Hush baby, don't you cry
Cicho, kochanie, nie płacz
Cheer up and dry your eyes
Rozchmurz się i osusz oczy
Come join the happy games
Przyjdź i dołącz do szczęśliwych gier
Toys in the attic?
Zabawki na strychu?
Frolicking in frenzy
Bawiąc się w szale
Toys in the attic are
Zabawki na strychu są
Dancing crazy
Szalony taniec
Whirling around
Wirując
Spinning through the cobwebs
Przędzenie przez pajęczyny
Bone and lace twirl in time
Kości i koronki wirują w czasie
As the clock dissects the rhyme
Gdy zegar analizuje rym
And I could fly if I wanted to
I mógłbym latać, gdybym chciał
(This will be my happy home)
(To będzie mój szczęśliwy dom)
I could reach for the sky
Mógłbym sięgnąć nieba
(And I'll never be alone)
(I nigdy nie będę sam)
We can swim like the dolphins and
Potrafimy pływać jak delfiny i
(We will swim beneath the trees)
(Będziemy pływać pod drzewami)
We can laugh' till we cry
Możemy się śmiać aż do płaczu
(All my happy friends and me)
(Wszyscy moi szczęśliwi przyjaciele i ja)
But there's nothing to say
Ale nie ma nic do powiedzenia
(Hush baby, don't you cry)
(Cicho, kochanie, nie płacz)
Dolls made of clay
Lalki wykonane z gliny
(Cheer up and dry your eyes)
(Rozchmurz się i osusz oczy)
We can play all day
Możemy grać cały dzień
(Come join the happy games)
(Przyłącz się do szczęśliwych gier)
Toys in the attic?
Zabawki na strychu?
Hush baby, don't you cry
Cicho, kochanie, nie płacz
Cheer up and dry your eyes
Rozchmurz się i osusz oczy
Come join the happy games
Przyjdź i dołącz do szczęśliwych gier
Toys in the attic?
Zabawki na strychu?
Toys in the attic...(3x)
Zabawki na strychu...(3x)