Mambeado كلمات أغنية ترجمة عربية

Qu lindo que es estar en la tierra
كم هو جميل أن تكون على الأرض
despus de haber vivido el infierno,
بعد أن عاشت الجحيم
Qu lindo que es poder amarte y mirarte otra vez
كم هو جميل أن أكون قادرًا على أن أحبك وأنظر إليك مرة أخرى.
despus de estar tan enfermo,
بعد أن كان مريضا جدا
Qu lindo corazn que ests ac y ac latiendo
ما أجمل القلب الذي أنت هنا وهنا ينبض
y me desenredes los ojos
وفك عيني
y si por ah el miedo me viene a buscar de nuevo
وإذا جاء الخوف يبحث عني مرة أخرى
voy a recordar lo que cantamos una vez mirando el cielo
سوف أتذكر ما غنيناه عندما نظرنا إلى السماء
Cntale a la luna y al sol
غني للقمر والشمس
cantale a la estrella que te acompan
غني للنجم الذي يرافقك
cantale a tus amigos con el corazn
الغناء لأصدقائك من القلب
Cntale a la luna y al sol
غني للقمر والشمس
cant que es la tierra que canta en vos
غنيت أن الأرض هي التي تغني فيك
cantale a tus amigos con el corazn.
الغناء لأصدقائك من القلب.
Yo no s por qu a veces me pierdo
لا أعرف لماذا أضيع أحياناً
los ojos se me dan vuelta y me muero por dentro
عيني تتراجع وأموت في الداخل
y me encierro otra vez y no puedo salir ay ay ay ay ay ay
وأغلق على نفسي مرة أخرى ولا أستطيع الخروج أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه
no puedo ver lo lindo de cada momento.
لا أستطيع أن أرى كم هي جميلة كل لحظة.
Es que a veces no me le animo al nio que llevo dentro,
الأمر فقط أنني في بعض الأحيان لا أشجع الطفل الذي بداخلي،
a veces pienso que estn mal algunas cosas que siento
أعتقد أحيانًا أن بعض الأشياء التي أشعر أنها خاطئة
pero basta ya de eso, echa pa fuera y bye bye bom,
ولكن يكفي ذلك، ارميها جانبًا وداعًا بوم،
no tengo tiempo ahora de eso, estoy en otra cancin
ليس لدي الوقت لذلك الآن، أنا في أغنية أخرى
(se acab)
(انتهى)
Cntale a la luna y al sol
غني للقمر والشمس
cantale a la estrella que te acompan
غني للنجم الذي يرافقك
cantale a tus amigos con el corazn
الغناء لأصدقائك من القلب
Cntale a la luna y al sol
غني للقمر والشمس
cant que es la tierra que canta en vos
غنيت أن الأرض هي التي تغني فيك
cantale a tus amigos con el corazn.
الغناء لأصدقائك من القلب.