Mambeado 歌詞 日本語訳

Qu lindo que es estar en la tierra
地球上にいるのはなんて素晴らしいことでしょう
despus de haber vivido el infierno,
地獄を生きた後、
Qu lindo que es poder amarte y mirarte otra vez
あなたを愛し、もう一度見ることができるのは、なんと素晴らしいことでしょう。
despus de estar tan enfermo,
とても病気になった後、
Qu lindo corazn que ests ac y ac latiendo
あなたがここで鼓動しているなんてなんて美しい心でしょう
y me desenredes los ojos
そして私の目を解きます
y si por ah el miedo me viene a buscar de nuevo
そしてもし恐怖が再び私を探しに来たら
voy a recordar lo que cantamos una vez mirando el cielo
かつて空を見上げて歌ったことを思い出すだろう
Cntale a la luna y al sol
月と太陽に向かって歌おう
cantale a la estrella que te acompan
あなたと一緒にいる星に歌ってください
cantale a tus amigos con el corazn
友達に心から歌いましょう
Cntale a la luna y al sol
月と太陽に向かって歌おう
cant que es la tierra que canta en vos
あなたの中で歌うのは地球だと歌った
cantale a tus amigos con el corazn.
友達に心から歌いましょう。
Yo no s por qu a veces me pierdo
なぜ時々道に迷ってしまうのか分かりません
los ojos se me dan vuelta y me muero por dentro
私の目は後ろに反り返り、私は中で死ぬ
y me encierro otra vez y no puedo salir ay ay ay ay ay ay
そして私は再び自分自身を閉じ込めて、外に出られないああああああああああああああああ
no puedo ver lo lindo de cada momento.
どの瞬間もどれほど美しいかわかりません。
Es que a veces no me le animo al nio que llevo dentro,
ただ、時々自分の中の子供を励まさないことがあるのですが、
a veces pienso que estn mal algunas cosas que siento
時々私は自分が感じていることが間違っていると思うことがあります
pero basta ya de eso, echa pa fuera y bye bye bom,
でももういい、それを捨てて、バイバイ、
no tengo tiempo ahora de eso, estoy en otra cancin
今はそんな時間はない、別の曲をやってる
(se acab)
（もう終わりです）
Cntale a la luna y al sol
月と太陽に向かって歌おう
cantale a la estrella que te acompan
あなたと一緒にいる星に歌ってください
cantale a tus amigos con el corazn
友達に心から歌いましょう
Cntale a la luna y al sol
月と太陽に向かって歌おう
cant que es la tierra que canta en vos
あなたの中で歌うのは地球だと歌った
cantale a tus amigos con el corazn.
友達に心から歌いましょう。