Mambeado Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Qu lindo que es estar en la tierra
Jak miło być na ziemi
despus de haber vivido el infierno,
po przeżyciu piekła,
Qu lindo que es poder amarte y mirarte otra vez
Jak miło jest móc Cię kochać i znów na Ciebie patrzeć.
despus de estar tan enfermo,
po tym jak byłem tak chory,
Qu lindo corazn que ests ac y ac latiendo
Jakie piękne serce, że tu jesteś i bijesz
y me desenredes los ojos
i odkryj moje oczy
y si por ah el miedo me viene a buscar de nuevo
i jeśli strach znowu będzie mnie szukać
voy a recordar lo que cantamos una vez mirando el cielo
Przypomnę sobie, co śpiewaliśmy kiedyś, patrząc w niebo
Cntale a la luna y al sol
Śpiewajcie księżycowi i słońcu
cantale a la estrella que te acompan
śpiewaj gwieździe, która Ci towarzyszy
cantale a tus amigos con el corazn
śpiewajcie swoim przyjaciołom prosto z serca
Cntale a la luna y al sol
Śpiewajcie księżycowi i słońcu
cant que es la tierra que canta en vos
Śpiewałem, że to ziemia śpiewa w Tobie
cantale a tus amigos con el corazn.
śpiewajcie swoim przyjaciołom prosto z serca.
Yo no s por qu a veces me pierdo
Nie wiem dlaczego czasem się gubię
los ojos se me dan vuelta y me muero por dentro
Oczy mi się wywracają i umieram w środku
y me encierro otra vez y no puedo salir ay ay ay ay ay ay
i znów się zamykam i nie mogę wyjść och och och och och och
no puedo ver lo lindo de cada momento.
Nie mogę zobaczyć, jak piękna jest każda chwila.
Es que a veces no me le animo al nio que llevo dentro,
Po prostu czasami nie zachęcam dziecka, które jest we mnie,
a veces pienso que estn mal algunas cosas que siento
czasami myślę, że niektóre rzeczy, które czuję, są złe
pero basta ya de eso, echa pa fuera y bye bye bom,
ale dość tego, wyrzuć to i do widzenia, bom,
no tengo tiempo ahora de eso, estoy en otra cancin
Nie mam teraz na to czasu, jestem w innej piosence
(se acab)
(to koniec)
Cntale a la luna y al sol
Śpiewajcie księżycowi i słońcu
cantale a la estrella que te acompan
śpiewaj gwieździe, która Ci towarzyszy
cantale a tus amigos con el corazn
śpiewajcie swoim przyjaciołom prosto z serca
Cntale a la luna y al sol
Śpiewajcie księżycowi i słońcu
cant que es la tierra que canta en vos
Śpiewałem, że to ziemia śpiewa w Tobie
cantale a tus amigos con el corazn.
śpiewajcie swoim przyjaciołom prosto z serca.