Lie Awake Liedtext Deutsche Übersetzung

https://soundcloud.com/trevorcox85
https://soundcloud.com/trevorcox85
Chords:
Akkorde:
Riff before vocals kick in
Riff, bevor der Gesang einsetzt
I lie awake at night, think about the things I said and all that I've done
Nachts liege ich wach und denke über die Dinge nach, die ich gesagt und getan habe
About the ways that I've cheated and failed at life, and how I never seem to get much done
Über die Art und Weise, wie ich im Leben betrogen und versagt habe, und darüber, wie ich scheinbar nie viel schaffe
Now I walk around in the day sometimes, and I scream at the top of my lungs in my head
Jetzt laufe ich manchmal tagsüber herum und schreie lauthals in meinem Kopf
And I shoot my guns and I sing my songs, will you be there after I'm dead?
Und ich schieße mit meinen Waffen und ich singe meine Lieder. Wirst du da sein, nachdem ich tot bin?
Solo before 2nd verse
Solo vor der 2. Strophe
I like the way that you want me, but I know you should be out on your own
Ich mag die Art und Weise, wie du mich willst, aber ich weiß, dass du alleine sein solltest
And I know that you like to be lonely, don't you baby, don't you baby, yeah
Und ich weiß, dass du gerne einsam bist, nicht wahr, Baby, nicht wahr, Baby, ja
I fall asleep at night dream that I'm awake and I dream some more after I'm done
Ich schlafe nachts ein und träume davon, dass ich wach bin, und träume noch mehr, wenn ich fertig bin
About the things I've seen and what they mean, and how they never mean nothin' at all
Über die Dinge, die ich gesehen habe und was sie bedeuten und wie sie nie überhaupt nichts bedeuten
Now I run around in the streets and I think that I have never been nowhere at all
Jetzt renne ich durch die Straßen und denke, dass ich noch nie irgendwo gewesen bin
But I still shoot my guns and sing my songs
Aber ich schieße immer noch mit meinen Waffen und singe meine Lieder
Will you be there after I fall, afterall
Wirst du schließlich noch da sein, nachdem ich gefallen bin?
I like the way that you want me, but I know you should be out on your own
Ich mag die Art und Weise, wie du mich willst, aber ich weiß, dass du alleine sein solltest
And I know that you like to be lonely, don't you baby, don't you baby, oh yeah
Und ich weiß, dass du gerne einsam bist, nicht wahr, Baby, nicht wahr, Baby, oh ja
Heavy Wah on this part
Starkes Wah in diesem Teil
CHORUS x 2
CHOR x 2
I like the way that you want me, but I know you should be out on your own
Ich mag die Art und Weise, wie du mich willst, aber ich weiß, dass du alleine sein solltest
And I know that you like to be lonely, don't you baby
Und ich weiß, dass du gerne einsam bist, nicht wahr, Baby?
I like the way that you want me, but I know you should be out on your own
Ich mag die Art und Weise, wie du mich willst, aber ich weiß, dass du alleine sein solltest
And I know that you like to be lonely, don't you baby, don't you baby, yeahhhhhh!
Und ich weiß, dass du gerne einsam bist, nicht wahr, Baby, nicht wahr, Baby, yeahhhhhh!
THE END
DAS ENDE