Lie Awake Songtekst Nederlandse Vertaling

https://soundcloud.com/trevorcox85
https://soundcloud.com/trevorcox85
Chords:
Akkoorden:
Riff before vocals kick in
Riff voordat de zang begint
I lie awake at night, think about the things I said and all that I've done
Ik lig 's nachts wakker en denk na over de dingen die ik heb gezegd en alles wat ik heb gedaan
About the ways that I've cheated and failed at life, and how I never seem to get much done
Over de manieren waarop ik vals speelde en faalde in het leven, en hoe het lijkt alsof ik nooit veel gedaan krijg
Now I walk around in the day sometimes, and I scream at the top of my lungs in my head
Nu loop ik soms overdag rond en schreeuw ik uit volle borst in mijn hoofd
And I shoot my guns and I sing my songs, will you be there after I'm dead?
En ik schiet met mijn geweren en ik zing mijn liedjes, zul je er zijn nadat ik dood ben?
Solo before 2nd verse
Solo vóór het tweede couplet
I like the way that you want me, but I know you should be out on your own
Ik hou van de manier waarop je me wilt, maar ik weet dat je alleen moet zijn
And I know that you like to be lonely, don't you baby, don't you baby, yeah
En ik weet dat je graag eenzaam bent, nietwaar schat, nietwaar schat, ja
I fall asleep at night dream that I'm awake and I dream some more after I'm done
Ik val 's nachts in slaap, droom dat ik wakker ben en ik droom nog wat meer nadat ik klaar ben
About the things I've seen and what they mean, and how they never mean nothin' at all
Over de dingen die ik heb gezien en wat ze betekenen, en hoe ze nooit helemaal niets betekenen
Now I run around in the streets and I think that I have never been nowhere at all
Nu ren ik door de straten en denk dat ik nog nooit ergens ben geweest
But I still shoot my guns and sing my songs
Maar ik schiet nog steeds met mijn geweren en zing mijn liedjes
Will you be there after I fall, afterall
Ben je er tenslotte nog als ik val?
I like the way that you want me, but I know you should be out on your own
Ik hou van de manier waarop je me wilt, maar ik weet dat je alleen moet zijn
And I know that you like to be lonely, don't you baby, don't you baby, oh yeah
En ik weet dat je graag eenzaam bent, nietwaar schatje, nietwaar schatje, oh ja
Heavy Wah on this part
Zware Wah op dit onderdeel
CHORUS x 2
KOOR x 2
I like the way that you want me, but I know you should be out on your own
Ik hou van de manier waarop je me wilt, maar ik weet dat je alleen moet zijn
And I know that you like to be lonely, don't you baby
En ik weet dat je graag eenzaam bent, nietwaar schatje
I like the way that you want me, but I know you should be out on your own
Ik hou van de manier waarop je me wilt, maar ik weet dat je alleen moet zijn
And I know that you like to be lonely, don't you baby, don't you baby, yeahhhhhh!
En ik weet dat je ervan houdt om eenzaam te zijn, nietwaar schatje, nietwaar schatje, yeahhhhhh!
THE END
HET EINDE