Same Mistakes كلمات أغنية ترجمة عربية

I like this song so much! :)
أحب هذه الأغنية كثيرا! :)
All the songs of One Direction actually. :P
جميع أغاني One Direction في الواقع. :ص
If something is wrong, tell me!
إذا كان هناك شيء خاطئ، قل لي!
Circles, we going in circles
الدوائر، ونحن نسير في الدوائر
Dizzy's all it makes us
الدوار هو كل ما يجعلنا
We know where it takes us we've been before
نحن نعرف أين يأخذنا كنا من قبل
Closer, maybe looking closer
أقرب، ربما تبدو أقرب
There's more to discover
هناك المزيد لاكتشافه
Find that what went wrong without blaming each other
اكتشفوا الخطأ الذي حدث دون إلقاء اللوم على بعضكم البعض
Pre horus
ما قبل حورس
Think that we got more time
أعتقد أن لدينا المزيد من الوقت
One more falling behind
واحد آخر يتخلف عن الركب
Gotta make up my mind
يجب أن أتخذ قراري
horus
حورس
Or else we'll play, play, play all the same old games
وإلا سنلعب ونلعب ونلعب نفس الألعاب القديمة
And we wait, wait, wait for the end to change
وننتظر، ننتظر، ننتظر حتى تتغير النهاية
And we take, take, take it for granted
ونحن نأخذ، نأخذ، نعتبره أمرا مفروغا منه
That will be the same
سيكون هذا هو نفسه
But we're making all the same mistakes
لكننا نرتكب نفس الأخطاء
Wake up, we both need to wake up
استيقظ، كلانا بحاجة إلى الاستيقاظ
Maybe if we face up to this
ربما إذا واجهنا هذا
We can make it through this
يمكننا أن نجعل ذلك من خلال هذا
Closer, maybe we'll be closer
أقرب، ربما سنكون أقرب
Stronger than we were before
أقوى مما كنا عليه من قبل
It made this something more, yeah
لقد جعل هذا شيئًا أكثر، نعم
Pre horus
ما قبل حورس
Think that we got more time
أعتقد أن لدينا المزيد من الوقت
One more falling behind
واحد آخر يتخلف عن الركب
Gotta make up my mind
يجب أن أتخذ قراري
horus
حورس
Or else we'll play, play, play all the same old games
وإلا سنلعب ونلعب ونلعب نفس الألعاب القديمة
And we wait, wait, wait for the end to change
وننتظر، ننتظر، ننتظر حتى تتغير النهاية
And we take, take, take it for granted
ونحن نأخذ، نأخذ، نعتبره أمرا مفروغا منه
That will be the same
سيكون هذا هو نفسه
But we're making all the same mistakes
لكننا نرتكب نفس الأخطاء
Yeah, yeah, that's what crazy is
نعم، نعم، هذا هو الجنون
When it's broken, you say there's nothing to fix
عندما ينكسر، تقول أنه لا يوجد شيء يمكن إصلاحه
And you pray, pray, pray that everything will be okay
وأنت تصلي، تصلي، تصلي، لكي يكون كل شيء على ما يرام
While you're making all the same mistakes
بينما أنت ترتكب نفس الأخطاء
ridge
ريدج
Don't look back
لا تنظر إلى الوراء
But if we don't look back
ولكن إذا لم ننظر إلى الوراء
We're only learning then
نحن نتعلم فقط بعد ذلك
Out of me, cause ain't this
من لي، والسبب ليس هذا
Same mistakes again
نفس الأخطاء مرة أخرى
horus
حورس
So we play, play, play all the same old games
لذلك نحن نلعب ونلعب ونلعب نفس الألعاب القديمة
And we wait, wait, wait for the end to change
وننتظر، ننتظر، ننتظر حتى تتغير النهاية
And we take, take, take it for granted
ونحن نأخذ، نأخذ، نعتبره أمرا مفروغا منه
That will be the same
سيكون هذا هو نفسه
But we're making all the same mistakes
لكننا نرتكب نفس الأخطاء
Yeah, yeah, that's what crazy is
نعم، نعم، هذا هو الجنون
When it's broken, you say there's nothing to fix
عندما ينكسر، تقول أنه لا يوجد شيء يمكن إصلاحه
And you pray, pray, pray that everything will be okay
وأنت تصلي، تصلي، تصلي، لكي يكون كل شيء على ما يرام
Why you're making all the same mistakes
لماذا ترتكب نفس الأخطاء