Stole My Heart كلمات أغنية ترجمة عربية

اتجاه واحد - سرق قلبي

by One Direction

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

One Direction Stole My Heart

So I got tired of not seeing anything for this song so here ya go! :D This is my first
لقد سئمت من عدم رؤية أي شيء لهذه الأغنية لذا تفضل! :D هذه هي المرة الأولى لي
tab, I don't think that it's 100% correct, but it's pretty close. Please comment!
علامة التبويب، لا أعتقد أنها صحيحة بنسبة 100%، لكنها قريبة جدًا. يرجى التعليق!
Verse 1:
الآية 1:
The light shines
يضيء الضوء
It's getting hot on my shoulder
يصبح الجو حارا على كتفي
I don't mind,
لا مانع لدي،
This time it doesn't matter
هذه المرة لا يهم
Cause your friends,
سبب لأصدقائك،
They look good, you look better
تبدو جيدة، وأنت تبدو أفضل
Pre-chorus:
ما قبل الجوقة:
Don't you know all night I've been waiting for a girl like you to come around, round, round?
ألا تعلم طوال الليل أنني كنت أنتظر فتاة مثلك لتأتي، جولة، جولة؟
Chorus:
جوقة:
Under the lights tonight
تحت الأضواء الليلة
You turned around, and you stole my heart
لقد التفتت وسرقت قلبي
With just one look, when I saw your face
بنظرة واحدة فقط، عندما رأيت وجهك
I fell in love
لقد وقعت في الحب
It took a minute girl to steal my heart tonight
استغرق الأمر دقيقة واحدة لسرقة قلبي الليلة
With just one look, yeah
بنظرة واحدة فقط، نعم
I waited for a girl like you
لقد انتظرت فتاة مثلك
Verse 2:(Same as before)
الآية الثانية: (كما في السابق)
I'm weaker
أنا أضعف
My worlds fall and they hit the ground
عوالمي تسقط وتضرب الأرض
Oh life, come on head, don't you fail me now?
يا حياة، هيا على رأسك، ألا تخذليني الآن؟
I start to say,
أبدأ بالقول،
"I think I love you", but I make no sound
"أعتقد أنني أحبك"، لكني لا أصنع أي صوت
Pre-chorus:
ما قبل الجوقة:
You know cause all my life, I've been waiting for a girl like you to come around
كما تعلم، لأنني كنت أنتظر طوال حياتي أن تأتي فتاة مثلك
Chorus:
جوقة:
Under the lights tonight
تحت الأضواء الليلة
You turned around, and you stole my heart
لقد التفتت وسرقت قلبي
With just one look, when I saw your face
بنظرة واحدة فقط، عندما رأيت وجهك
I fell in love
لقد وقعت في الحب
It took a minute girl to steal my heart tonight
استغرق الأمر دقيقة واحدة لسرقة قلبي الليلة
With just one look, yeah
بنظرة واحدة فقط، نعم
I waited for a girl like you
لقد انتظرت فتاة مثلك
Bridge:
الجسر:
There is no other place that I would rather be
لا يوجد مكان آخر أفضل أن أكون فيه
Than right here with you tonight
من هنا معك الليلة
As we lay on the ground I put my arms around you
وبينما نحن مستلقون على الأرض، أضع ذراعي من حولك
And we can stay here tonight
ويمكننا البقاء هنا الليلة
Cause there's so much that I wanna say, I wanna say
لأن هناك الكثير مما أريد قوله، أريد أن أقوله
Chorus:
جوقة:
Under the lights tonight
تحت الأضواء الليلة
You turned around, and you stole my heart
لقد التفتت وسرقت قلبي
With just one look, when I saw your face
بنظرة واحدة فقط، عندما رأيت وجهك
I fell in love
لقد وقعت في الحب
It took a minute girl to steal my heart tonight
استغرق الأمر دقيقة واحدة لسرقة قلبي الليلة
Under the lights tonight
تحت الأضواء الليلة
You turned around, and you stole my heart
لقد التفتت وسرقت قلبي
With just one look, when I saw your face
بنظرة واحدة فقط، عندما رأيت وجهك
I fell in love
لقد وقعت في الحب
It took a minute girl to steal my heart tonight
استغرق الأمر دقيقة واحدة لسرقة قلبي الليلة
With just one look, yeah
بنظرة واحدة فقط، نعم
I waited for a girl like you
لقد انتظرت فتاة مثلك
I waited for a girl like you
لقد انتظرت فتاة مثلك

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.