Stole My Heart Songtekst Nederlandse Vertaling
One Direction - Heeft mijn hart gestolen
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
So I got tired of not seeing anything for this song so here ya go! :D This is my first
Dus ik werd het beu om niets voor dit nummer te zien, dus alsjeblieft! :D Dit is mijn eerste
tab, I don't think that it's 100% correct, but it's pretty close. Please comment!
tab, ik denk niet dat het 100% correct is, maar het komt er aardig in de buurt. Geef alstublieft commentaar!
Verse 1:
Vers 1:
The light shines
Het licht schijnt
It's getting hot on my shoulder
Het wordt heet op mijn schouder
I don't mind,
Het maakt mij niet uit,
This time it doesn't matter
Deze keer maakt het niet uit
Cause your friends,
Omdat je vrienden,
They look good, you look better
Zij zien er goed uit, jij ziet er beter uit
Pre-chorus:
Pre-refrein:
Don't you know all night I've been waiting for a girl like you to come around, round, round?
Weet je niet dat ik de hele nacht heb gewacht tot een meisje als jij langskomt, rond, rond?
Chorus:
refrein:
Under the lights tonight
Onder de lampen vanavond
You turned around, and you stole my heart
Je draaide je om en stal mijn hart
With just one look, when I saw your face
Met slechts één blik, toen ik je gezicht zag
I fell in love
Ik werd verliefd
It took a minute girl to steal my heart tonight
Het duurde even, meisje, om vanavond mijn hart te stelen
With just one look, yeah
Met slechts één blik, ja
I waited for a girl like you
Ik wachtte op een meisje zoals jij
Verse 2:(Same as before)
Vers 2: (Hetzelfde als voorheen)
I'm weaker
Ik ben zwakker
My worlds fall and they hit the ground
Mijn werelden vallen en ze raken de grond
Oh life, come on head, don't you fail me now?
Oh leven, kom op, laat je me nu niet in de steek?
I start to say,
Ik begin te zeggen,
"I think I love you", but I make no sound
"Ik denk dat ik van je hou", maar ik maak geen geluid
Pre-chorus:
Pre-refrein:
You know cause all my life, I've been waiting for a girl like you to come around
Weet je, want mijn hele leven heb ik gewacht op een meisje als jij
Chorus:
refrein:
Under the lights tonight
Onder de lampen vanavond
You turned around, and you stole my heart
Je draaide je om en stal mijn hart
With just one look, when I saw your face
Met slechts één blik, toen ik je gezicht zag
I fell in love
Ik werd verliefd
It took a minute girl to steal my heart tonight
Het duurde even, meisje, om vanavond mijn hart te stelen
With just one look, yeah
Met slechts één blik, ja
I waited for a girl like you
Ik wachtte op een meisje zoals jij
Bridge:
Brug:
There is no other place that I would rather be
Er is geen andere plek waar ik liever zou zijn
Than right here with you tonight
Dan hier bij jou vanavond
As we lay on the ground I put my arms around you
Terwijl we op de grond lagen, sloeg ik mijn armen om je heen
And we can stay here tonight
En we kunnen hier vannacht blijven
Cause there's so much that I wanna say, I wanna say
Want er is zoveel dat ik wil zeggen, ik wil zeggen
Chorus:
refrein:
Under the lights tonight
Onder de lampen vanavond
You turned around, and you stole my heart
Je draaide je om en stal mijn hart
With just one look, when I saw your face
Met slechts één blik, toen ik je gezicht zag
I fell in love
Ik werd verliefd
It took a minute girl to steal my heart tonight
Het duurde even, meisje, om vanavond mijn hart te stelen
Under the lights tonight
Onder de lampen vanavond
You turned around, and you stole my heart
Je draaide je om en stal mijn hart
With just one look, when I saw your face
Met slechts één blik, toen ik je gezicht zag
I fell in love
Ik werd verliefd
It took a minute girl to steal my heart tonight
Het duurde even, meisje, om vanavond mijn hart te stelen
With just one look, yeah
Met slechts één blik, ja
I waited for a girl like you
Ik wachtte op een meisje zoals jij
I waited for a girl like you
Ik wachtte op een meisje zoals jij
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
