Tell Me a Lie Текст Песни Перевод на Русский

Verse 1:
Стих 1:
Can't ever get it right
Никогда не смогу сделать это правильно
No matter how hard I try
Как бы я ни старался
And I've tried
И я попробовал
Well, I put up a good fight
Ну, я устроил хороший бой
But your words cut like knives
Но твои слова режут, как ножи
And I'm tired
И я устал
As you break my heart again this time
Когда на этот раз ты снова разбиваешь мне сердце
Chours:
Часы работы:
Tell me I'm a screwed up mess
Скажи мне, что я облажался
That I never listen listen
Что я никогда не слушаю, слушаю
Tell me you don't want my kiss
Скажи мне, что ты не хочешь моего поцелуя
That you're needing distance distance
Что вам нужно расстояние, расстояние
Tell me everything but don't you say he's what you're missing baby
Расскажи мне все, но не говори, что он — то, чего тебе не хватает, детка.
If he's the reason that you're leaving me tonight
Если он причина того, что ты покидаешь меня сегодня вечером
Spare me what you think
Избавь меня от того, что ты думаешь
Tell me a lie.
Скажи мне ложь.
Verse 2:
Стих 2:
Well, you're the charming type
Ну, ты очаровательный тип
That little twinkle in your eye
Этот маленький огонек в твоих глазах
Gets me every time
Получает меня каждый раз
And well there must have been a time
И что ж, должно быть, было время
I was a reason for that smile
Я был причиной этой улыбки
So keep in mind
Так что имейте в виду
As you take whats left of you and I
Когда ты забираешь то, что осталось от тебя и меня
Chours:
Часы работы:
Tell me I'm a screwed up mess
Скажи мне, что я облажался
That I never listen listen
Что я никогда не слушаю, слушаю
Tell me you don't want my kiss
Скажи мне, что ты не хочешь моего поцелуя
That you're needing distance distance
Что вам нужно расстояние, расстояние
Tell me everything but don't you say he's what you're missing baby
Расскажи мне все, но не говори, что он — то, чего тебе не хватает, детка.
If he's the reason that you're leaving me tonight
Если он причина того, что ты покидаешь меня сегодня вечером
Spare me what you think
Избавь меня от того, что ты думаешь
Tell me a lie.
Скажи мне ложь.
(chours x2 then finish on G)
(припев x2, затем заканчивается на G)