Temporary Fix Songtekst Nederlandse Vertaling

Verse 1: Niall
Vers 1: Niall
Saw your body language and I know how you're feeling
Ik heb je lichaamstaal gezien en ik weet hoe je je voelt
You look like the kind of girl that's tired of speaking
Je lijkt op het soort meisje dat het praten beu is
Standing with somebody but he doesn't know what you like
Samen met iemand staan, maar hij weet niet wat jij leuk vindt
You caught my attention you were looking at me first
Je trok mijn aandacht, je keek eerst naar mij
All that I can see's you waking up in my t-shirt
Het enige wat ik kan zien is dat jij wakker wordt in mijn t-shirt
If you're not hooked on anything right now I can be your vice
Als je op dit moment nergens aan verslaafd bent, kan ik je ondeugd zijn
Prechorus: Liam
Prekoor: Liam
All you need to know is
Het enige dat u hoeft te weten is
horus: ll & Niall
horus: II & Niall
You can call me, when you're lonely
Je kunt me bellen als je eenzaam bent
When you can't sleep, I'll be your temporary fix
Als je niet kunt slapen, ben ik je tijdelijke oplossing
You control me, even if it's just tonight
Jij hebt controle over mij, ook al is het maar vanavond
You can call me, when you feel like
Je kunt mij bellen als je daar zin in hebt
I'm your good time, I'll be your temporary fix
Ik ben je leuke tijd, ik zal je tijdelijke oplossing zijn
You can own me and we'll call this what you like
Je mag mij bezitten en we noemen dit hoe je wilt
-mute
- dempen
Let me be your good night
Laat mij je goede nacht zijn
Verse 2: Harry
Vers 2: Harry
The night is on your lips and I feel like I'm locked in
De nacht ligt op je lippen en ik heb het gevoel dat ik opgesloten zit
There's a million lights I don't care if they watching
Er zijn een miljoen lichten, het maakt me niet uit of ze kijken
Ya body's saying everything I don't have to read your mind
Je lichaam zegt alles. Ik hoef je gedachten niet te lezen
Feel you on my neck while I'm calling a taxi
Voel je in mijn nek terwijl ik een taxi bel
Climbing over me while I climb in the backseat
Ik klim over me heen terwijl ik op de achterbank klim
Now we're taking off now we're taking it off tonight
Nu gaan we weg, nu gaan we vanavond weg
Prechorus: Liam
Prekoor: Liam
All you need to know is
Het enige dat u hoeft te weten is
horus: ll & Harry
horus: ll & Harry
You can call me, when you're lonely
Je kunt me bellen als je eenzaam bent
When you can't sleep, I'll be your temporary fix
Als je niet kunt slapen, ben ik je tijdelijke oplossing
You control me, even if it's just tonight
Jij hebt controle over mij, ook al is het maar vanavond
You can call me, when you feel like
Je kunt mij bellen als je daar zin in hebt
I'm your good time, I'll be your temporary fix
Ik ben je leuke tijd, ik zal je tijdelijke oplossing zijn
You can own me and we'll call this what you like
Je mag mij bezitten en we noemen dit hoe je wilt
-mute
- dempen
Let me be your good night
Laat mij je goede nacht zijn
ridge: Louis
nok: Lodewijk
We can roll in the darkness
We kunnen in de duisternis rollen
Let me touch you where your heart is
Laat mij je aanraken waar je hart is
And if you're feeling the weakness
En als je de zwakte voelt
Well I told you baby that you can call me
Nou, ik heb je verteld schat dat je mij kunt bellen
I'll be your temporary fix you can call me
Ik zal je tijdelijke oplossing zijn, je kunt me bellen
horus: ll & Harry
horus: ll & Harry
You can call me, when you're lonely
Je kunt me bellen als je eenzaam bent
When you can't sleep, I'll be your temporary fix
Als je niet kunt slapen, ben ik je tijdelijke oplossing
You control me, even if it's just tonight
Jij hebt controle over mij, ook al is het maar vanavond
You can call me, when you feel like
Je kunt mij bellen als je daar zin in hebt
I'm your good time, I'll be your temporary fix
Ik ben je leuke tijd, ik zal je tijdelijke oplossing zijn
You can own me and we'll call this what you like
Je mag mij bezitten en we noemen dit hoe je wilt
-mute E
-mute E
Let me be your good night
Laat mij je goede nacht zijn
Intro/Interlude
Intro/intermezzo