Up All Night 歌詞 日本語訳

I think this is pretty accurate. I did it by ear, so if it is wrong please comment.
これはかなり正確だと思います。耳コピしたので間違っていたらコメントください。
My Tumblr: www.unicornswagg.tumblr.com
私のTumblr: www.unicornswagg.tumblr.com
I reblog funny stuff and 1D (:
面白いものや 1D をリブログします (:
It feels like we been living in fast-foward
まるで早送りの中で生きているような気がする
Another moment passing by
また過ぎていく瞬間
The party's ending but it's now or never
パーティーは終わりだけど、それは今か永遠か
Nobody's going home tonight
今夜は誰も家に帰りません
Katy Perry's on replay,
ケイティ・ペリーの再放送、
She's on replay
彼女は再放送中です
DJ got the floor to shake
DJはフロアを震わせた
The floor to shake
揺れる床
People going all the way
ずっと行く人たち
Yeah, all the way
そう、ずっと
F G (One Strum)
F G (ワン・ストラム)
I'm still wide awake
私はまだ目が覚めています
I wanna stay up all night
一晩中起きていたい
And jump around until we see the sun
そして太陽が見えるまで飛び跳ねてください
I wanna stay up all night
一晩中起きていたい
And find a girl and tell her she's the one
そして女の子を見つけて、彼女がその人だと伝えてください
Hold on to the feeling
気持ちを抱き続けて
And don't let it go
そしてそれを手放さないでください
Cause we got the flow now
もう流れがわかったから
Get out of control
制御不能になる
I wanna stay up all night
一晩中起きていたい
And do it all with you
そしてそれをすべてあなたと一緒にやってください
Up all night
一晩中起きている
Like this, all night, hey
このまま一晩中、Hey
Up all night
一晩中起きている
Like this, all night, hey
このまま一晩中、Hey
Up all night
一晩中起きている
Repeat Verse One chords for Verse 2
ヴァース 1 のコードをヴァース 2 まで繰り返します
Repeat Chorus chords for Chorus
コーラス用にコーラスコードを繰り返す
Repeat Chorus chords for Bridge.
ブリッジのコーラスコードを繰り返します。