Astronauts 歌詞 日本語訳

Sounds better if you play with bar chords. Enjoy!
バーコードで弾くとより良い音になります。楽しむ！
You float like a baby
あなたは赤ちゃんのように浮かんでいます
trying to escape this
これから逃げようとしている
covered in tar
タールに覆われた
but every recording
でも毎回の録音
you keep distorting
あなたは歪み続けます
like an astronaut
宇宙飛行士のように
it's funny old world
古い世界は面白いですね
full of headaches in turn
順番に頭痛がする
so whenever you need space
スペースが必要なときはいつでも
i guess it's okay
大丈夫だと思います
when you're floating away
あなたが浮かんでいるとき
to feel nothing at all
まったく何も感じないこと
we can be astronauts
私たちは宇宙飛行士になれる
if you want to..get out of here
したいなら...ここから出て行け
VERSE 2- Same as first verse
VERSE 2 - 最初のヴァースと同じ
you float like a baby
あなたは赤ちゃんのように浮いています
looking for safety
安全を求めて
somewhere on mars
火星のどこか
but if i'm mistaken
でももし私が間違っていたら
your body's in England
あなたの体はイギリスにあります
but your head's in the stars
でもあなたの頭は星の中にある
Bridge- Same as first bridge
橋 - 最初の橋と同じ
it's funny old world
古い世界は面白いですね
full of headaches in turn
順番に頭痛がする
CHORUS- repeat chords
CHORUS - コードを繰り返します
so whenever you need space
スペースが必要なときはいつでも
i guess it's okay
大丈夫だと思います
when you're floating away
あなたが浮かんでいるとき
to feel nothing at all
まったく何も感じないこと
we can be astronauts
私たちは宇宙飛行士になれる
if you want to..get out of here
したいなら...ここから出て行け
BRIDGE- repeat chords
BRIDGE - コードを繰り返す
it's funny old world
古い世界は面白いですね
full of headaches in turn
順番に頭痛がする
CHORUS- repeat chords
CHORUS - コードを繰り返します
so whenever you need space
スペースが必要なときはいつでも
i guess it's okay
大丈夫だと思います
when you're floating away
あなたが浮かんでいるとき
to feel nothing at all
まったく何も感じないこと
we can be astronauts
私たちは宇宙飛行士になれる
if you want to..get out of here
したいなら...ここから出て行け