A Day to Be Alone 歌詞 日本語訳

She said I wonder when it'll be my day
彼女は言った、いつになったら私の日になるのかな
'Cause I'm not too far from breaking down
だって私は壊れるまでそう遠くないから
And all I got are screams inside
そして私が得たのは心の中での叫びだけです
But somehow they come out in a smile
でもなぜか笑顔で出てくる
And I'm wondering if I'll always feel this way, this way
そして、私はいつもこのように、このように感じるのだろうかと思っています
(Chorus)
(コーラス)
Tell me about those nights you stayed awake
あなたが起きていた夜のことを教えてください
Tell me about those days you hated me
あなたが私を嫌っていたあの頃のことを教えてください
Tell me how you'd rather die alone
一人で死ぬほうがいいのか教えてください
Than being stuck here with me
ここに私と一緒にいるよりも
And maybe you've fallen down
そして、もしかしたらあなたは倒れてしまったかもしれません
And maybe you took the long way home
そして、もしかしたらあなたは家まで長い道を歩いたのかもしれません
But baby you could never love you like me
でもベイビー、あなたは私のようにあなたを愛することは決してできないでしょう
And one day this will fade away
そしていつかこれも消え去るだろう
In the mirror you'll see a smiling face
鏡の中には笑顔が見えるよ
And standing next to you will always be me, be me
そしてあなたの隣に立つのはいつも私です、私になってください
And that is the chord progression for the remainder of the song.
それが曲の残りの部分のコード進行です。
Good luck.
幸運を。