Sadly Smiling Through Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Jeden powód mniej – smutny uśmiech
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Sadly Smiling Through guitar tab
Niestety uśmiecham się przez tabulator gitarowy
The lead guitar is missing but i'm working on it...
Brakuje gitary prowadzącej, ale pracuję nad tym...
1^ VERSE
1^ WIERSZ
2^ VERSE
2^ WIERSZ
You're talking like you're leaving
Mówisz, jakbyś wyjeżdżał
You said it's your heart and not my call to
Powiedziałeś, że to twoje serce, a nie moje powołanie
Make you feel like feeling
Spraw, abyś poczuł się jak uczucie
You were so ashamed when I fell on my two feet again
Byłeś taki zawstydzony, kiedy znowu upadłem na dwie nogi
And God I hated your friends
I Boże, jak ja nienawidziłem twoich przyjaciół
I gave you love they could never buy
Dałem ci miłość, której nigdy nie będą mogli kupić
Or even try to understand
Albo chociaż spróbować zrozumieć
The part of me that it came from
Część mnie, z której to wyszło
Don't you see that
Czy tego nie widzisz?
(Chorus)
(Refren)
Sadly I'm smiling through
Niestety, uśmiecham się
All the truth that you took
Całą prawdę, którą przyjąłeś
And the lies that you told me
I kłamstwa, które mi opowiadałeś
There's nothing that I can do
Nic nie mogę zrobić
With the promise you made
Z obietnicą, którą złożyłeś
That you'd never remember
Że nigdy nie będziesz pamiętał
No coming back for you
Żadnego powrotu po ciebie
It hurts so much to feel all this pain
Bardzo boli uczucie tego całego bólu
And so I haven't felt lately
I dlatego ostatnio nie czułem się
No coming back for you, back to...
Żadnego powrotu po ciebie, powrotu do...
Did you even notice it when I changed?
Czy w ogóle zauważyłeś, kiedy się zmieniłam?
'Cause I could score in your heart,
Bo mógłbym zdobyć punkty w twoim sercu,
But I could never place
Ale nigdy nie umiałem umiejscowić
And did I forget to say
A czy zapomniałem powiedzieć
I was so proud of you
Byłem z ciebie taki dumny
When things were caving in
Kiedy wszystko się waliło
And things were tough, I know
Wiem, że było ciężko
I didn't say that I loved you enough
Nie powiedziałem, że kocham cię wystarczająco
But just cause I wasn't saying it
Ale tylko dlatego, że tego nie mówiłem
Doesn't mean that I wasn't thinking it
Co nie znaczy, że o tym nie myślałem
(Chorus)
(Refren)
Sadly I'm smiling through
Niestety, uśmiecham się
All the truth that you took
Całą prawdę, którą przyjąłeś
And the lies that you told me
I kłamstwa, które mi opowiadałeś
There's nothing that I can do
Nic nie mogę zrobić
With the promise you made
Z obietnicą, którą złożyłeś
That you'd never remember
Że nigdy nie będziesz pamiętał
No coming back for you
Żadnego powrotu po ciebie
It hurts so much to feel all this pain
Bardzo boli uczucie tego całego bólu
And so I haven't felt lately
I dlatego ostatnio nie czułem się
No coming back for you, back to...
Żadnego powrotu po ciebie, powrotu do...
And my confusion made clear
I moje zamieszanie stało się jasne
And my confusion made clear
I moje zamieszanie stało się jasne
(Chorus)
(Refren)
Sadly I'm smiling through
Niestety, uśmiecham się
All the truth that you took
Całą prawdę, którą przyjąłeś
And the lies that you told me
I kłamstwa, które mi opowiadałeś
There's nothing that I can do
Nic nie mogę zrobić
With the promise you made
Z obietnicą, którą złożyłeś
That you'd never remember
Że nigdy nie będziesz pamiętał
No coming back for you
Żadnego powrotu po ciebie
It hurts so much to feel all this pain
Bardzo boli uczucie tego całego bólu
And so I haven't felt lately
I dlatego ostatnio nie czułem się
No coming back for you, back to you
Żadnego powrotu do ciebie, powrotu do ciebie
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
