September Songtekst Nederlandse Vertaling

September-one less reason
September: een reden minder
listen to the song for the bridges chord changes
luister naar het nummer voor de akkoordwisselingen van de bruggen
h=hammer on
h=hamer aan
^^=bend string
^^=snaar buigen
I saw your headlights in the window
Ik zag je koplampen in het raam
My face was pressed against the glass
Mijn gezicht werd tegen het glas gedrukt
I waited for years for you to return before I learned
Ik heb jaren gewacht tot je terugkwam voordat ik het hoorde
That you were never coming back
Dat je nooit meer terug zou komen
I'm gonna close my eyes before I start to scream
Ik doe mijn ogen dicht voordat ik begin te schreeuwen
I'm dwelling on things I've never noticed
Ik blijf stilstaan bij dingen die mij nog nooit zijn opgevallen
You won't save yourself, you'll never save me
Je zult jezelf niet redden, je zult mij nooit redden
I only stumbled once for a moment, it was over
Ik struikelde maar één keer, het was voorbij
I think I'll close my eyes before I start to scream
Ik denk dat ik mijn ogen sluit voordat ik begin te schreeuwen
You said today's the day goodbye just won't wait
Je zei dat vandaag de dag is dat het afscheid niet kan wachten
(Chorus,use the bar chord versions)
(Chorus, gebruik de barakkoordversies)
And if you need me to, I'll wait until September
En als je dat nodig hebt, wacht ik tot september
It's come and gone, November's on its way
Het is gekomen en gegaan, november komt eraan
So easy to forget and hard to remember, I remember
Zo gemakkelijk te vergeten en moeilijk te onthouden, herinner ik me
The way to getting back our self-esteem
De manier om ons gevoel van eigenwaarde terug te krijgen
(Bridge,listen to the song for chord changes)
(Bridge, luister naar het nummer voor akkoordwijzigingen)
Oh yeah, no regrets
Oh ja, geen spijt
You got no one left
Je hebt niemand meer
I hope that every step reminds you of the ones that you left
Ik hoop dat elke stap je herinnert aan de stappen die je achterliet
outro following the final chorus
outro na het slotrefrein
B------5h6------5h6-5---|
B------5h6------5h6-5---|