Your Beautiful Ending Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

the whole song is played with the chords: C, D, E- ( Eminor)
cały utwór grany jest akordami: C, D, E- (Eminor)
It sounds much better if you play the chors as Bar Chords
Brzmi znacznie lepiej, jeśli grasz akordy jako akordy barowe
for C-> 3rd, fret, D-> 5.fret, E- ->7.fret.
dla C-> 3. progu, D-> 5. progu, E- -> 7. progu.
Intro: C D E- D 2x (2 chords in 1beat)
Intro: C D E- D 2x (2 akordy w 1 takcie)
Verse1:
Werset 1:
I heard you say
Słyszałem, jak mówisz
That you don't feel like you're worth saving
Że nie czujesz, że jesteś wart ocalenia
If it's all the same
Jeśli wszystko jest takie samo
You can put the blame on me
Możesz zwalić winę na mnie
I looked into your eyes to find the light
Spojrzałem w Twoje oczy, szukając światła
I've been gone for years and there are only tears left
Nie było mnie tyle lat i pozostały tylko łzy
But it came so soon
Ale to przyszło tak szybko
1983 on a Monday afternoon
1983 w poniedziałkowe popołudnie
CHORUS (same as INTRO)
CHORUS (tak samo jak INTRO)
Don't make it better for me
Nie poprawiaj mi tego
I wish you'd just stop pretending
Chciałabym, żebyś przestała udawać
Everyone is here for you
Wszyscy są tu dla ciebie
Your life is beautiful and...
Twoje życie jest piękne i...
VERSE2
WERSET2
And you better hold me down
I lepiej mnie przytrzymaj
Stand me up, keep me safe, while I'm falling to pieces
Podnieś mnie, chroń mnie, gdy rozpadam się na kawałki
And, and tell me how should I bid when all I know is to break
I powiedz mi, jak mam licytować, kiedy jedyne, co wiem, to złamać
You didn't have to lie, I know you tried
Nie musiałeś kłamać, wiem, że próbowałeś
You took what they give, expecting time to heal you
Wziąłeś to, co dają, oczekując, że czas cię uzdrowi
But it came so soon
Ale to przyszło tak szybko
It was?3:11 on a Tuesday afternoon
Było 3:11 we wtorkowe popołudnie
CHORUS (same as INTRO)
CHORUS (tak samo jak INTRO)
Don't make it better for me
Nie poprawiaj mi tego
I wish you'd just stop pretending
Chciałabym, żebyś przestała udawać
Everyone is here for you
Wszyscy są tu dla ciebie
/ Your life is beautiful and... /x3
/ Twoje życie jest piękne i... /x3
No one ever takes, your place
Nikt nigdy nie zajmie Twojego miejsca
No one really smiles quite like you
Nikt tak naprawdę nie uśmiecha się tak jak ty
I wish I knew the words, to say
Szkoda, że nie znam słów, żeby to powiedzieć
Other than goodbye?
Oprócz pożegnania?
To this everyday life
Do tej codzienności
It's so much harder for me
Jest mi o wiele trudniej
Cause you were so undefended
Bo byłeś tak bezbronny
and I don't think you ever knew
i nie sądzę, że kiedykolwiek wiedziałeś
It was so beautiful and?
To było takie piękne i?
Don't make it better on me
Nie poprawiaj mi tego
I wish you'd just stop pretending
Chciałabym, żebyś przestała udawać
We're all here waitin' for you
Wszyscy tu na ciebie czekamy
This is your beautiful ending 7x3
To jest twoje piękne zakończenie 7x3
You were so?
Byłeś taki?