The Holidays Paroles Traduction Française

One Man Army is one of my favorite bands, their music is especially rough, but extremely
One Man Army est un de mes groupes préférés, leur musique est particulièrement dure, mais extrêmement
and undeniably catchy. This song is a fan favorite. Here's to one of the greatest punk
et indéniablement accrocheur. Cette chanson est une préférée des fans. Voici l'un des plus grands punks
bands in the past twenty years.
groupes au cours des vingt dernières années.
Don't know much abut life these days
Je ne sais pas grand chose de la vie de nos jours
All I know is what I've been told
Tout ce que je sais, c'est ce qu'on m'a dit
Well, lately everything seems to fall on deaf ears
Eh bien, dernièrement, tout semble tomber dans l'oreille d'un sourd
I didn't know you were gone 'til it was too late
Je ne savais pas que tu étais parti jusqu'à ce qu'il soit trop tard
(Chorus:)
(Refrain :)
And if it all, it'd all been my fault
Et si tout cela, tout aurait été de ma faute
I'd take the constant ache through the holidays
Je supporterais cette douleur constante pendant les vacances
Give me one more shot
Donne-moi encore une chance
Any, all, or none
N'importe lequel, tout ou aucun
A way back to your heart
Un chemin de retour vers ton cœur
Don't remember much these days
Je ne me souviens pas de grand chose ces jours-ci
Only us, when you were just 19
Seulement nous, quand tu n'avais que 19 ans
Well, lateley everything seems so fucked up
Eh bien, dernièrement, tout semble tellement foutu
Didn't know you were gone 'til it was too late
Je ne savais pas que tu étais parti jusqu'à ce qu'il soit trop tard
(Chorus)
(Refrain)
(Chorus)
(Refrain)
End on A
Terminer sur A
See you in the pit all you fellow punks.
Rendez-vous dans la fosse, vous tous, amis punks.
Stay groovy and keep on rockin'.
Restez groovy et continuez à rocker.