Be the light 歌詞 日本語訳

Just the thought of another day
別の日のことを考えただけで
How did we end up this way
どうして私たちはこんなことになってしまったのか
What did we do wrong?
私たちが何を間違えたのでしょうか？
God
神
Even though the days go on
日々が続いても
So far, so far away from
これまでのところ、遠く離れたところから
It seems so close
とても近いようです
Always weighing on my shoulder
いつも肩に重荷がかかっている
A time like no other
他にはない時間
It all changed on that day
あの日からすべてが変わった
Sadness and so much pain
悲しみとあまりの痛み
You can touch the sorrow here
ここで悲しみに触れることができる
I don't know what to blame
何を責めるべきか分かりません
I just watch and watch again
ただ見て、また見るだけです
O...
ああ...
Even though the days go on
日々が続いても
So far, so far away from
これまでのところ、遠く離れたところから
It seems so close
とても近いようです
Even though the days go on
日々が続いても
So far, so far away from
これまでのところ、遠く離れたところから
It seems so close
とても近いようです
What did it leave behind?
それは何を残したのでしょうか？
What did it take from us and wash away?
それは私たちから何を奪い、洗い流したのでしょうか？
It may be long
長いかもしれません
But with our hearts start a new
でも私たちの心で新しいことを始めましょう
And keep it up and not give up
そして諦めずに続けてください
With our heads held high
頭を高く掲げて
You have seen hell and made it back again
あなたは地獄を見て、また戻ってきました
How to forget? We can't forget
忘れる方法は？忘れられない
The lives that were lost along the way
途中で失われた命
And then you realize that wherever you go
そして、どこへ行っても気づくのです
There you are
そこにいるよ
Time won't stop
時間は止まらない
So we keep moving on
だから私たちは進み続けます
Yesterday's night turns to light
昨日の夜が光に変わる
Tomorrow's night returns to light
明日の夜は光に戻る
Asus2 A.... to Intro
Asus2 A.... はじめに
O... Be the light
O...光になれ
A (one strum)
A (1 つのストラム)
Always weighing on my shoulder
いつも肩に重荷がかかっている
A time like no other
他にはない時間
It all changed on that day
あの日からすべてが変わった
Sadness and so much pain
悲しみとあまりの痛み
Anyone can close their eyes
誰でも目を閉じることができる
Pretend that nothing is wrong
何も問題がないふりをする
Open your eyes
目を開けて
And look for light
そして光を探して
O...
ああ...
What did it leave behind?
それは何を残したのでしょうか？
What did it take from us and wash away?
それは私たちから何を奪い、洗い流したのでしょうか？
It may be long
長いかもしれません
But with our hearts start a new
でも私たちの心で新しいことを始めましょう
And keep it up and not give up
そして諦めずに続けてください
With our heads held high
頭を高く掲げて
Yeah, yeah...
ええ、ええ...
You have seen hell and made it back again
あなたは地獄を見て、また戻ってきました
How to forget? We can't forget
忘れる方法は？忘れられない
The lives that were lost along the way
途中で失われた命
And then you realize that wherever you go
そして、どこへ行っても気づくのです
There you are
そこにいるよ
Time won't stop
時間は止まらない
So we keep moving on
だから私たちは進み続けます
Yesterday's night turns to light
昨日の夜が光に変わる
Tomorrow's night returns to light
明日の夜は光に戻る
Asus2 A.... to Intro
Asus2 A.... はじめに
O... Be the light
O...光になれ
Some days just pass by and
ただ過ぎていく日々もあるし、
Some days are unforgettable
忘れられない日もある
We can't choose the reason why
理由は選べない
But we can choose what to do from the day after
でも翌日から何をするかは選べる
So with that hope, with that determination
だからその希望を持って、その決意を持って
Let's make tomorrow a brighter and better day
明日をより明るく良い日にしましょう
O...
ああ...
Yeah...
そう...
O...
ああ...
Yeah... Yeah...
ええ...ええ...
Uh Ooo...
うーん…