Be the light Versuri Traducere în Română
ONE OK ROCK - Fii lumina
by ONE OK ROCK
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Just the thought of another day
Doar gândul la o altă zi
How did we end up this way
Cum am ajuns astfel
What did we do wrong?
Ce am greșit?
God
Doamne
Even though the days go on
Chiar dacă zilele trec
So far, so far away from
Atât de departe, atât de departe de
It seems so close
Pare atât de aproape
Always weighing on my shoulder
Întotdeauna cântărind pe umărul meu
A time like no other
Un timp ca nimeni altul
It all changed on that day
Totul s-a schimbat în acea zi
Sadness and so much pain
Tristețe și atâta durere
You can touch the sorrow here
Puteți atinge tristețea aici
I don't know what to blame
Nu știu ce să reproșez
I just watch and watch again
Mă uit și mă uit din nou
O...
O...
Even though the days go on
Chiar dacă zilele trec
So far, so far away from
Atât de departe, atât de departe de
It seems so close
Pare atât de aproape
Even though the days go on
Chiar dacă zilele trec
So far, so far away from
Atât de departe, atât de departe de
It seems so close
Pare atât de aproape
What did it leave behind?
Ce a lăsat în urmă?
What did it take from us and wash away?
Ce ne-a luat și ne-a spălat?
It may be long
Poate fi lung
But with our hearts start a new
Dar cu inimile noastre începe un nou
And keep it up and not give up
Și ține-o tot așa și nu renunța
With our heads held high
Cu capul sus
You have seen hell and made it back again
Ai văzut iadul și ai revenit din nou
How to forget? We can't forget
Cum să uiți? Nu putem uita
The lives that were lost along the way
Viețile care s-au pierdut pe drum
And then you realize that wherever you go
Și apoi realizezi asta oriunde te duci
There you are
Iată-te
Time won't stop
Timpul nu se va opri
So we keep moving on
Așa că continuăm să mergem mai departe
Yesterday's night turns to light
Noaptea de ieri se transformă în lumină
Tomorrow's night returns to light
Seara de mâine revine la lumină
Asus2 A.... to Intro
Asus2 A.... la Intro
O... Be the light
O... Fii lumina
A (one strum)
A (o zgârietură)
Always weighing on my shoulder
Întotdeauna cântărind pe umărul meu
A time like no other
Un timp ca nimeni altul
It all changed on that day
Totul s-a schimbat în acea zi
Sadness and so much pain
Tristețe și atâta durere
Anyone can close their eyes
Oricine poate închide ochii
Pretend that nothing is wrong
Prefă-te că nimic nu este în neregulă
Open your eyes
Deschide ochii
And look for light
Și caută lumină
O...
O...
What did it leave behind?
Ce a lăsat în urmă?
What did it take from us and wash away?
Ce ne-a luat și ne-a spălat?
It may be long
Poate fi lung
But with our hearts start a new
Dar cu inimile noastre începe un nou
And keep it up and not give up
Și ține-o tot așa și nu renunța
With our heads held high
Cu capul sus
Yeah, yeah...
Da, da...
You have seen hell and made it back again
Ai văzut iadul și ai revenit din nou
How to forget? We can't forget
Cum să uiți? Nu putem uita
The lives that were lost along the way
Viețile care s-au pierdut pe drum
And then you realize that wherever you go
Și apoi realizezi asta oriunde te duci
There you are
Iată-te
Time won't stop
Timpul nu se va opri
So we keep moving on
Așa că continuăm să mergem mai departe
Yesterday's night turns to light
Noaptea de ieri se transformă în lumină
Tomorrow's night returns to light
Seara de mâine revine la lumină
Asus2 A.... to Intro
Asus2 A.... la Intro
O... Be the light
O... Fii lumina
Some days just pass by and
Unele zile doar trec și
Some days are unforgettable
Unele zile sunt de neuitat
We can't choose the reason why
Nu putem alege motivul pentru care
But we can choose what to do from the day after
Dar putem alege ce să facem de a doua zi
So with that hope, with that determination
Deci cu acea speranță, cu acea hotărâre
Let's make tomorrow a brighter and better day
Să facem de mâine o zi mai luminoasă și mai bună
O...
O...
Yeah...
Da...
O...
O...
Yeah... Yeah...
Da... Da...
Uh Ooo...
Uh Ooo...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
