Decision Paroles Traduction Française

Guitar 1: - Taka plays- D G Em7
Guitare 1 : - Taka joue - D G Em7
Guitar 2: - Toru/ Lead
Guitare 2 : - Toru/ Lead
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
VRS I
VRS I
Guitar 2 - Toru
Guitare 2 - Toru
Another day, another life
Un autre jour, une autre vie
I wanna live it to the fullest
Je veux le vivre pleinement
A little work, a lotta play
Un peu de travail, beaucoup de jeu
Alright
Très bien
Ashiato tadori yuki zuku basho
Ashiato tadori yuki zuku basho
nazoru dake ga boku no jinsei janai
nazoru dake ga boku no jinsei janai
We'll never be as young as we are now
Nous ne serons jamais aussi jeunes qu'aujourd'hui
__________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
horus
Horus
Guitar 2: Toru fill in
Guitare 2 : Toru remplace
Guitar 1: Taka
Guitare 1 : Taka
You say it's all right, you say it's OK
Tu dis que tout va bien, tu dis que tout va bien
It's up to you? Is that the truth? Tell me
C'est à vous de décider ? Est-ce la vérité ? Dis-moi
I'm feeling used with no one to save me
Je me sens utilisé sans personne pour me sauver
You say it's all right, does that make it OK?
Vous dites que tout va bien, est-ce que ça veut dire que ça va ?
What's best for you is less for me
Ce qui est le mieux pour toi l'est moins pour moi
It's my decision
C'est ma décision
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
Guitar 1: Taka Plays - D G Em7
Guitare 1 : Taka Plays - D G Em7
Guitar 2: Toru/Lead
Guitare 2 : Toru/Lead
_______________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
VRS II
SRV II
Guitar 2: Toku
Guitare 2 : Toku
Kieru mae hikaru mae kawaranai
Kieru mae hikaru mae kawaranai
Wakaranai mama ja zettai owarenai
Wakaranai maman et zettai owarenai
We'll never be as young as we are now
Nous ne serons jamais aussi jeunes qu'aujourd'hui
Repeat Chorus
Répéter le refrain
______________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
Then
Puis
Guitar 2: Toru/Solo
Guitare 2 : Toru/Solo
ridge
crête
Guitar 1: Taka Plays D A Em7 G
Guitare 1 : Taka joue du D A Em7 G
Never Never Never Never Again
Jamais Jamais Jamais Plus Jamais
It's my life my life my life my life to live
C'est ma vie, ma vie, ma vie, ma vie à vivre
Nanana....
Nanana....
______________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
Guitar 1: Taka
Guitare 1 : Taka
You say it's all right, you say it's OK
Tu dis que tout va bien, tu dis que tout va bien
It's up to you? Is that the truth? Tell me
C'est à vous de décider ? Est-ce la vérité ? Dis-moi
I'm feeling used with no one to save me
Je me sens utilisé sans personne pour me sauver
They say it's all right, does that make it OK?
Ils disent que tout va bien, est-ce que ça veut dire que ça va ?
What's best for them Not Listening
Ce qui est le mieux pour eux Ne pas écouter
It's my decision
C'est ma décision
______________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
Chorus ending
Fin du refrain
Guitar 1: Taka
Guitare 1 : Taka
You say it's all right, you say it's OK
Tu dis que tout va bien, tu dis que tout va bien
It's up to you? Is that the truth? Tell me
C'est à vous de décider ? Est-ce la vérité ? Dis-moi
I'm feeling used with no one to save me
Je me sens utilisé sans personne pour me sauver
Guitar 2: Toru Lead
Guitare 2 : Toru Lead
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
Guitar 1: Taka D Asus Em7 G
Guitare 1 : Taka D Asus Em7 G
Guitar 2: Toru Lead
Guitare 2 : Toru Lead
Oooooooooooh..... Oooooooooooooooooh.... Oooooooooh.
Oooooooooooh..... Oooooooooooooooooh.... Oooooooooh.
Pilipinas
Philippines