Re:make كلمات أغنية ترجمة عربية

Verse 1:
الآية 1:
You take me back
أنت تعيدني
And show me you're the only one
وأظهر لي أنك الوحيد
Reveal the way
كشف الطريق
You got me I've got to run
لقد حصلت علي، يجب أن أهرب
Bm (?)
بم (؟)
You're still alive
أنت لا تزال على قيد الحياة
I'm never gonna take your feeling which is
لن أتقبل مشاعرك أبدًا
G (?)
ز (؟)
Just complicated
فقط معقدة
Fumarete Nejirare koko made
صنع فوماريتي نيجيراري كوكو
Ayunda kono michi no saki wa
أيوندا كونو ميتشي نو ساكي وا
Bm (?)
بم (؟)
Dare ni mo fumi komaretaku wa
Dare ni mo fumi komaretaku wa
G (?)
ز (؟)
Nai Mikaitakuchi ryouiki
ناي ميكايتاكوتشي ريوكي
Furerarete shimaeba break me up
Furerarete SHIMAEBA كسرني
Totonoerya wait for a moment
Totonoerya انتظر لحظة
Kokorade sa falling out yeah
Kokorade سا السقوط نعم
Girigiri de runs out of time
نفاد وقت Girigiri de
You can feel it!
يمكنك أن تشعر به!
Chorus:
جوقة:
I can't believe in you
لا أستطيع أن أصدقك
I see you another day, another way
أراك في يوم آخر، بطريقة أخرى
Nobody's standing near
لا أحد يقف بالقرب
There's something you can't see or feel baby
هناك شيء لا يمكنك رؤيته أو الشعور به يا عزيزي
Jiko no ego munashiku yuku sue
Jiko no ego munashiku yuku sue
Yeah, I'm sorry
نعم، أنا آسف
Hakichigai hanahada shikute mou doubt
Hakichigai hanahada shikute mou شك
Iki chigai out there
إيكي شيجاي هناك
Out there no no no...
هناك لا لا لا...
(I'm breaking down!)
(أنا انهار!)
Verse 2:
الآية 2:
I keep on trying to reach you with my broken legs
أستمر في محاولة الوصول إليك بساقي المكسورة
How many times have you seen me when I fall
كم مرة رأيتني عندما أسقط
But now I know you're not the only thing like before
لكن الآن أعلم أنك لست الشيء الوحيد الذي كنت عليه من قبل
Not the one I need to share
ليس الشخص الذي أحتاج إلى مشاركته
Kudaranai hibi mo nai ku sa kurai
كوداراناي هيبي مو ناي كو سا كوراي
Sore gurai wa kara yo baka janai
قرحة غوراي وا كارا يو باكا جاناي
I never give myself to you anymore
أنا لا أعطي نفسي لك بعد الآن
Chorus:
جوقة:
I can't believe in you
لا أستطيع أن أصدقك
I see you another day, another way
أراك في يوم آخر، بطريقة أخرى
Nobody's standing near
لا أحد يقف بالقرب
There's something you can't see or feel baby
هناك شيء لا يمكنك رؤيته أو الشعور به يا عزيزي
Jiko no ego munashiku yuku sue
Jiko no ego munashiku yuku sue
Yeah, I'm sorry
نعم، أنا آسف
Hakichigai hanahada shikute mou doubt
Hakichigai hanahada shikute mou شك
Iki chigai out there
إيكي شيجاي هناك
Out there no no no...
هناك لا لا لا...