Taking Off 歌詞 日本語訳

Stuck in the same routine Living an empty dream
同じルーティンに囚われて空虚な夢を生きる
When am I gonna wake up
いつ起きますか
Thought we had it right Now it's an endless night
正解だと思った 今は終わりのない夜だ
Where is it gonna take us
私たちをどこへ連れて行ってくれるのですか
Pre-horus
プレホルス
Realizing, everything I love is slowly killing me
気づいたら、私が愛するものすべてがゆっくりと私を殺していく
horus
ホルス
I know I know We're taking off together
わかってる、わかってる、一緒に出発するよ
Even though we always crash and burn
私たちはいつも衝突して燃えてしまうのに
Tonight you and I will fall from the sky
今夜、あなたと私は空から落ちてくるでしょう
Drag me all the way to hell
私を地獄まで引きずり込んでください
'Cause I'm never gonna let it go
決して手放すつもりはないから
Oto mo tatezu kuzureochita shikai kara kieru
音もたてず崩れ落ちたしかいからきえる
Kuruu byoshin maki modosu torimodosenai nanika ga aru
狂う病神マキモドス トリモドセナイ ナニカがある
Pre-horus
プレホルス
Realizing, everything I love is slowly killing me
気づいたら、私が愛するものすべてがゆっくりと私を殺していく
horus
ホルス
I know I know We're taking off together
わかってる、わかってる、一緒に出発するよ
Even though we always crash and burn
私たちはいつも衝突して燃えてしまうのに
Tonight you and I will fall from the sky
今夜、あなたと私は空から落ちてくるでしょう
Drag me all the way to hell
私を地獄まで引きずり込んでください
'Cause I'm never gonna let it go
決して手放すつもりはないから
Instrumental
インストゥルメンタル
Pre-horus
プレホルス
Don't lie, you know everything you do is killing me
嘘をつくな、あなたがすることはすべて私を殺すことだとわかっているでしょう
horus
ホルス
I know I know We're taking off together
わかってる、わかってる、一緒に出発するよ
Even though we always crash and burn
私たちはいつも衝突して燃えてしまうのに
Tonight you and I will fall from the sky
今夜、あなたと私は空から落ちてくるでしょう
Drag me all the way to hell
私を地獄まで引きずり込んでください
horus repeated
ホルスが繰り返される
We're taking off together
一緒に出発します
Even though we always crash and burn
私たちはいつも衝突して燃えてしまうのに
Tonight you and I will fall from the sky
今夜、あなたと私は空から落ちてくるでしょう
Drag me all the way to hell
私を地獄まで引きずり込んでください
'Cause I'm never gonna let it go
決して手放すつもりはないから