We Are Songtekst Nederlandse Vertaling

(Verse 1)
(Vers 1)
They think that we're no one,
Ze denken dat we niemand zijn,
we`re nothing, not sorry
We zijn niets, het spijt ons niet
They push us, it's too late,
Ze duwen ons, het is te laat,
it's too late. Not going back...
het is te laat. Ik ga niet terug...
They think we are made up
Ze denken dat we verzonnen zijn
Of all of our failures
Van al onze mislukkingen
They think we are foolish
Ze denken dat we dwaas zijn
And that's how the story goes
En zo gaat het verhaal
They stand for nothing
Ze staan voor niets
They're lifeless and cold
Ze zijn levenloos en koud
Anything they say
Alles wat ze zeggen
Will never break our hearts of gold
Zal ons hart van goud nooit breken
(Chorus)
(koor)
When you're standing on the edge
Als je op de rand staat
So young and hopeless
Zo jong en hopeloos
Got demons in your head
Heb demonen in je hoofd
We are, we are
Wij zijn, wij zijn
No ground beneath your feet
Geen grond onder je voeten
Not here to hold you
Niet hier om je vast te houden
'Cause we are, we are
Omdat we dat zijn, zijn we dat
The colors in the dark
De kleuren in het donker
(Verse 2)
(Vers 2)
Now covered in madness
Nu bedekt met waanzin
But they just can't hurt us?
Maar ze kunnen ons gewoon geen pijn doen?
They tell us were nothing
Ze vertellen ons dat het niets was
Keep walking and let it go
Blijf lopen en laat het los
They are the weakest
Zij zijn de zwaksten
And don't even know
En weet het niet eens
Anything they say
Alles wat ze zeggen
Will never break our hearts of gold
Zal ons hart van goud nooit breken
(Chorus)
(koor)
When you're standing on the edge
Als je op de rand staat
So young and hopeless
Zo jong en hopeloos
Got demons in your head
Heb demonen in je hoofd
We are, we are
Wij zijn, wij zijn
No ground beneath your feet
Geen grond onder je voeten
Not here to hold you
Niet hier om je vast te houden
'Cause we are, we are
Omdat we dat zijn, zijn we dat
The colors in the dark
De kleuren in het donker
(Bridge)
(brug)
Never tell yourself
Zeg het nooit tegen jezelf
You should be someone else
Je zou iemand anders moeten zijn
Stand up tall and say
Sta rechtop en zeg
I'm not afraid, I'm not afraid
Ik ben niet bang, ik ben niet bang
So never tell yourself
Zeg het dus nooit tegen jezelf
You should be someone else
Je zou iemand anders moeten zijn
Stand up tall and say
Sta rechtop en zeg
I'm not afraid, I'm not afraid
Ik ben niet bang, ik ben niet bang