We Are Versuri Traducere în Română
ONE OK ROCK - Noi suntem
by ONE OK ROCK
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Verse 1)
(versetul 1)
They think that we're no one,
Ei cred că nu suntem nimeni,
we`re nothing, not sorry
nu suntem nimic, nu imi pare rau
They push us, it's too late,
Ne împing, e prea târziu,
it's too late. Not going back...
e prea târziu. Nu ma intorc...
They think we are made up
Ei cred că suntem inventați
Of all of our failures
Dintre toate eșecurile noastre
They think we are foolish
Ei cred că suntem proști
And that's how the story goes
And that's how the story goes
They stand for nothing
Ele nu reprezintă nimic
They're lifeless and cold
Sunt fără viață și reci
Anything they say
Orice spun ei
Will never break our hearts of gold
Nu ne va rupe niciodată inimile de aur
(Chorus)
(Refren)
When you're standing on the edge
Când stai pe margine
So young and hopeless
Atât de tânăr și fără speranță
Got demons in your head
Ai demoni în cap
We are, we are
Suntem, suntem
No ground beneath your feet
Fără pământ sub picioarele tale
Not here to hold you
Nu aici să te țină
'Cause we are, we are
Pentru că suntem, suntem
The colors in the dark
Culorile în întuneric
(Verse 2)
(versetul 2)
Now covered in madness
Acum acoperit de nebunie
But they just can't hurt us?
Dar pur și simplu nu ne pot răni?
They tell us were nothing
Ei ne spun că nu era nimic
Keep walking and let it go
Continuă să mergi și dă-i drumul
They are the weakest
Ei sunt cei mai slabi
And don't even know
Și nici măcar nu știu
Anything they say
Orice spun ei
Will never break our hearts of gold
Nu ne va rupe niciodată inimile de aur
(Chorus)
(Refren)
When you're standing on the edge
Când stai pe margine
So young and hopeless
Atât de tânăr și fără speranță
Got demons in your head
Ai demoni în cap
We are, we are
Suntem, suntem
No ground beneath your feet
Fără pământ sub picioarele tale
Not here to hold you
Nu aici să te țină
'Cause we are, we are
Pentru că suntem, suntem
The colors in the dark
Culorile în întuneric
(Bridge)
(Podul)
Never tell yourself
Nu-ți spune niciodată
You should be someone else
Ar trebui să fii altcineva
Stand up tall and say
Ridică-te și spune
I'm not afraid, I'm not afraid
Nu mi-e frică, nu mi-e frică
So never tell yourself
Așa că nu-ți spune niciodată
You should be someone else
Ar trebui să fii altcineva
Stand up tall and say
Ridică-te și spune
I'm not afraid, I'm not afraid
Nu mi-e frică, nu mi-e frică
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
