Sleeping Without You Paroles Traduction Française

Only Seven Left - Sleeping Without You
Il n'en reste que sept - Dormir sans toi
intro:
introduction :
verse 1:
verset 1 :
#
#
You're taking this way too serious
Tu prends ça trop au sérieux
#
#
And I'm not even gonna believe it
Et je ne vais même pas le croire
What you're seeing in us
Ce que tu vois en nous
#
#
I'm taking it one step at a time
J'y vais étape par étape
#
#
I'm not trading for hearts for eachother
Je n'échange pas de cœurs les uns contre les autres
And I'd rather resign
Et je préfère démissionner
So goodnight sweetheart
Alors bonne nuit chérie
chorus:
refrain :
I'm not staying awake another hour 'cause
Je ne reste pas éveillé encore une heure parce que
# #
# #
you're just staying away all night oh
tu restes juste loin toute la nuit oh
I'll be sleeping
je vais dormir
I'll be sleeping without you
Je dormirai sans toi
Oohoo oohoo
Ooooooooooh
verse 2:
verset 2 :
#
#
You've already fit me in your plan
Tu m'as déjà intégré dans ton plan
#
#
But I'm not really ready to join you
Mais je ne suis pas vraiment prêt à te rejoindre
Disappoint you again
Te décevoir encore
So goodnight sweetheart
Alors bonne nuit chérie
chorus (repeat):
refrain (répétition):
I'm not staying awake another hour 'cause
Je ne reste pas éveillé encore une heure parce que
# #
# #
you're just staying away all night oh
tu restes juste loin toute la nuit oh
I'll be sleeping
je vais dormir
I'll be sleeping without you
Je dormirai sans toi
Oohoo oohoo
Ooooooooooh
bridge/solo:
pont/solo :
Oohoo oohoo
Ooooooooooh
Ohoo oohoo
Oh oh oh
soft chorus:
refrain doux :
I'm not staying awake another hour 'cause
Je ne reste pas éveillé encore une heure parce que
# #
# #
you're just staying away all night oh
tu restes juste loin toute la nuit oh
I'll be sleeping
je vais dormir
I'll be sleeping without you
Je dormirai sans toi
Oohoo oohoo
Ooooooooooh
last chorus (repeat):
dernier refrain (répétition):
I'm not staying awake another hour 'cause
Je ne reste pas éveillé encore une heure parce que
# #
# #
you're just staying away all night oh
tu restes juste loin toute la nuit oh
I'll be sleeping
je vais dormir
I'll be sleeping without you
Je dormirai sans toi
Oohoo oohoo
Ooooooooooh
Oohoo oohoo
Ooooooooooh