Sleeping Without You 歌詞 日本語訳

Only Seven Left - Sleeping Without You
残り 7 つ - スリーピング ウィズアウト ユー
intro:
イントロ:
verse 1:
1節:
#
#
You're taking this way too serious
あなたはこのやり方を真剣に捉えすぎています
#
#
And I'm not even gonna believe it
そして、私はそれを信じるつもりさえありません
What you're seeing in us
あなたが私たちの中に見ているもの
#
#
I'm taking it one step at a time
一度に一歩ずつ進んでいます
#
#
I'm not trading for hearts for eachother
お互いのハートを交換するつもりはない
And I'd rather resign
そして辞めたほうがいいよ
So goodnight sweetheart
それではおやすみ、恋人
chorus:
コーラス：
I'm not staying awake another hour 'cause
もう一時間も起きていられないから
# #
# #
you're just staying away all night oh
あなたは一晩中離れているだけです、ああ
I'll be sleeping
寝るよ
I'll be sleeping without you
私はあなたなしで寝ます
Oohoo oohoo
おおおおおお
verse 2:
2節:
#
#
You've already fit me in your plan
あなたはすでにあなたの計画に私を当てはめています
#
#
But I'm not really ready to join you
でも、私はまだあなたに加わる準備ができていない
Disappoint you again
またがっかりさせます
So goodnight sweetheart
それではおやすみ、恋人
chorus (repeat):
コーラス（リピート）：
I'm not staying awake another hour 'cause
もう一時間も起きていられないから
# #
# #
you're just staying away all night oh
あなたは一晩中離れているだけです、ああ
I'll be sleeping
寝るよ
I'll be sleeping without you
私はあなたなしで寝ます
Oohoo oohoo
おおおおおお
bridge/solo:
ブリッジ/ソロ：
Oohoo oohoo
おおおおおお
Ohoo oohoo
おおおおおお
soft chorus:
ソフトコーラス：
I'm not staying awake another hour 'cause
もう一時間も起きていられないから
# #
# #
you're just staying away all night oh
あなたは一晩中離れているだけです、ああ
I'll be sleeping
寝るよ
I'll be sleeping without you
私はあなたなしで寝ます
Oohoo oohoo
おおおおおお
last chorus (repeat):
最後のコーラス（リピート）：
I'm not staying awake another hour 'cause
もう一時間も起きていられないから
# #
# #
you're just staying away all night oh
あなたは一晩中離れているだけです、ああ
I'll be sleeping
寝るよ
I'll be sleeping without you
私はあなたなしで寝ます
Oohoo oohoo
おおおおおお
Oohoo oohoo
おおおおおお