Frankland Prison Blues كلمات أغنية ترجمة عربية

Really enjoying Onsind currently. Have fun! PR
أستمتع حقًا بـ Onsind حاليًا. استمتع! العلاقات العامة
When I see a prison, I see a vested interest in recidivism;
عندما أرى سجنًا، أرى مصلحة راسخة في العودة إلى الإجرام؛
the righteous and pure on a moral mission, an awful draconian place
الصالحين والأنقياء في مهمة أخلاقية، مكان شديد القسوة
Will nobody listen? Can we please move beyond this simplistic vision?
لن يستمع أحد؟ هل يمكننا من فضلك أن نتجاوز هذه الرؤية التبسيطية؟
Of ??intrinsically bad natured citizens?? and the myth that it??s keeping us safe.
من المواطنين السيئين في جوهرهم؟؟ والأسطورة القائلة بأنها تحافظ على سلامتنا.
When I see a prison I see an inconsistency,
عندما أرى سجناً أرى تناقضاً،
I see differential treatment, I see widespread inequality
أرى معاملة تفضيلية، وأرى عدم مساواة واسعة النطاق
I see a failing system that is grinning in defeat,
أرى نظامًا فاشلًا يبتسم في الهزيمة،
I see a cycle that nobody??s trying to break, a pattern that??s built to repeat,
أرى دائرة لا يحاول أحد كسرها، نمطًا مصممًا للتكرار،
They say ??when you open up a school, you close a prison door??
يقولون؟؟عندما تفتح مدرسة تغلق باب السجن؟؟
Well we keep underfunding education and locking up the poor
حسنًا، نحن نستمر في نقص تمويل التعليم وحبس الفقراء
And I??m not sure where this is heading, But I know it isn??t great,
وأنا لست متأكدًا من الاتجاه الذي يتجه إليه هذا الأمر، لكنني أعلم أنه ليس رائعًا،
we turned our heads away and they built a prison state.
لقد أدارنا رؤوسنا بعيدا وقاموا ببناء دولة السجن.
a prison state
دولة السجن
??Take me, take me anywhere, I never really cared about this freedom,
؟؟ خذني، خذني إلى أي مكان، لم أهتم أبدًا بهذه الحرية،
It was never meant for me
لم يكن ذلك مقصودًا بالنسبة لي أبدًا
Lead me, lead me to my cell, I deserve to be in hell, there??s your solution,
قادني، قادني إلى زنزانتي، أنا أستحق أن أكون في الجحيم، هذا هو الحل الخاص بك،
you should lock me up and throw away the key, Eternally. Imprison me.??
يجب أن تحبسني وترمي المفتاح إلى الأبد. سجنني .؟؟