Frankland Prison Blues Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Really enjoying Onsind currently. Have fun! PR
Naprawdę podoba mi się obecnie Onsin. Miłej zabawy! PR
When I see a prison, I see a vested interest in recidivism;
Kiedy widzę więzienie, widzę żywotny interes w recydywie;
the righteous and pure on a moral mission, an awful draconian place
sprawiedliwi i czyści z misją moralną, okropne drakońskie miejsce
Will nobody listen? Can we please move beyond this simplistic vision?
Czy nikt nie będzie słuchać? Czy możemy wyjść poza tę uproszczoną wizję?
Of ??intrinsically bad natured citizens?? and the myth that it??s keeping us safe.
O „z natury złych obywatelach” i mit, że zapewnia nam bezpieczeństwo.
When I see a prison I see an inconsistency,
Kiedy widzę więzienie, widzę niespójność,
I see differential treatment, I see widespread inequality
Widzę odmienne traktowanie, widzę powszechną nierówność
I see a failing system that is grinning in defeat,
Widzę upadający system, który uśmiecha się z porażką,
I see a cycle that nobody??s trying to break, a pattern that??s built to repeat,
Widzę cykl, którego nikt nie próbuje przerwać, wzór, który ma się powtarzać,
They say ??when you open up a school, you close a prison door??
Mówią: „otwierając szkołę, zamykasz drzwi więzienia?”
Well we keep underfunding education and locking up the poor
Cóż, nadal niedofinansowujemy edukację i zamykamy biednych
And I??m not sure where this is heading, But I know it isn??t great,
I nie jestem pewien, dokąd to zmierza, ale wiem, że to nie jest wspaniałe,
we turned our heads away and they built a prison state.
odwróciliśmy głowy i zbudowaliśmy państwo więzienne.
a prison state
stan więzienny
??Take me, take me anywhere, I never really cared about this freedom,
??Zabierz mnie, zabierz mnie gdziekolwiek, nigdy tak naprawdę nie zależało mi na tej wolności,
It was never meant for me
To nigdy nie było przeznaczone dla mnie
Lead me, lead me to my cell, I deserve to be in hell, there??s your solution,
Prowadź mnie, prowadź mnie do mojej celi, zasługuję na piekło, oto twoje rozwiązanie,
you should lock me up and throw away the key, Eternally. Imprison me.??
powinieneś mnie zamknąć i wyrzucić klucz, na zawsze. Uwięź mnie.??