Frankland Prison Blues Versuri Traducere în Română

Really enjoying Onsind currently. Have fun! PR
Mă bucur foarte mult de Onsind în prezent. A se distra! PR
When I see a prison, I see a vested interest in recidivism;
Când văd o închisoare, văd un interes personal în recidivă;
the righteous and pure on a moral mission, an awful draconian place
cei drepți și puri într-o misiune morală, un loc groaznic draconic
Will nobody listen? Can we please move beyond this simplistic vision?
Nu va asculta nimeni? Putem, te rog, să trecem dincolo de această viziune simplistă?
Of ??intrinsically bad natured citizens?? and the myth that it??s keeping us safe.
De ??cetăţeni intrinsec răi?? și mitul că ne ține în siguranță.
When I see a prison I see an inconsistency,
Când văd o închisoare, văd o inconsecvență,
I see differential treatment, I see widespread inequality
Văd tratament diferențiat, văd o inegalitate larg răspândită
I see a failing system that is grinning in defeat,
Văd un sistem defect care rânjește înfrânt,
I see a cycle that nobody??s trying to break, a pattern that??s built to repeat,
Văd un ciclu pe care nimeni nu încearcă să-l rupă, un model care este construit pentru a se repeta,
They say ??when you open up a school, you close a prison door??
Se spune că atunci când deschizi o școală, închizi ușa unei închisori?
Well we keep underfunding education and locking up the poor
Ei bine, continuăm să subfinanțam educația și să îi închidem pe cei săraci
And I??m not sure where this is heading, But I know it isn??t great,
Și nu sunt sigur încotro se îndreaptă asta, dar știu că nu este grozav,
we turned our heads away and they built a prison state.
ne-am întors capul și au construit un stat de închisoare.
a prison state
un stat penitenciar
??Take me, take me anywhere, I never really cared about this freedom,
??Luați-mă, duceți-mă oriunde, niciodată nu mi-a păsat cu adevărat de această libertate,
It was never meant for me
Nu a fost niciodată destinat pentru mine
Lead me, lead me to my cell, I deserve to be in hell, there??s your solution,
Condu-mă, conduce-mă la celula mea, merit să fiu în iad, iată soluția ta,
you should lock me up and throw away the key, Eternally. Imprison me.??
Ar trebui să mă închizi și să arunci cheia, Eternaly. Să mă închidă.??