Frankland Prison Blues Текст Песни Перевод на Русский

Really enjoying Onsind currently. Have fun! PR
Сейчас мне очень нравится Onsind. Веселиться! пиар
When I see a prison, I see a vested interest in recidivism;
Когда я вижу тюрьму, я вижу личную заинтересованность в рецидивизме;
the righteous and pure on a moral mission, an awful draconian place
праведные и чистые, выполняющие нравственную миссию, ужасное драконовское место
Will nobody listen? Can we please move beyond this simplistic vision?
Неужели никто не послушает? Можем ли мы выйти за рамки этого упрощенного видения?
Of ??intrinsically bad natured citizens?? and the myth that it??s keeping us safe.
Из «по своей сути злобных граждан»? и миф о том, что это обеспечивает нашу безопасность.
When I see a prison I see an inconsistency,
Когда я вижу тюрьму, я вижу несоответствие,
I see differential treatment, I see widespread inequality
Я вижу различное обращение, я вижу широко распространенное неравенство
I see a failing system that is grinning in defeat,
Я вижу слабую систему, которая ухмыляется в поражении,
I see a cycle that nobody??s trying to break, a pattern that??s built to repeat,
Я вижу цикл, который никто не пытается разорвать, шаблон, который создан для повторения.
They say ??when you open up a school, you close a prison door??
Они говорят: «Когда вы открываете школу, вы закрываете дверь тюрьмы?»
Well we keep underfunding education and locking up the poor
Что ж, мы продолжаем недофинансировать образование и запирать бедных
And I??m not sure where this is heading, But I know it isn??t great,
И я не уверен, к чему это ведет, но я знаю, что это не здорово,
we turned our heads away and they built a prison state.
мы отвернулись, и они построили тюремное государство.
a prison state
тюремное состояние
??Take me, take me anywhere, I never really cared about this freedom,
??Возьми меня, возьми меня куда угодно, меня никогда особо не волновала эта свобода,
It was never meant for me
Это никогда не предназначалось для меня
Lead me, lead me to my cell, I deserve to be in hell, there??s your solution,
Веди меня, веди меня в мою камеру, я заслуживаю быть в аду, вот твое решение,
you should lock me up and throw away the key, Eternally. Imprison me.??
ты должен запереть меня и выбросить ключ, Навсегда. Заключите меня в тюрьму.??