Frankland Prison Blues Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Really enjoying Onsind currently. Have fun! PR
Şu anda Onsind'den gerçekten keyif alıyorum. İyi eğlenceler! halkla ilişkiler
When I see a prison, I see a vested interest in recidivism;
Bir hapishane gördüğümde suçun tekerrür etmesinde kazanılmış bir menfaat görüyorum;
the righteous and pure on a moral mission, an awful draconian place
Ahlaki bir görevde olan dürüst ve saf, berbat, acımasız bir yer
Will nobody listen? Can we please move beyond this simplistic vision?
Kimse dinlemeyecek mi? Lütfen bu basit vizyonun ötesine geçebilir miyiz?
Of ??intrinsically bad natured citizens?? and the myth that it??s keeping us safe.
??özünde kötü huylu vatandaşların?? ve bunun bizi güvende tuttuğu efsanesi.
When I see a prison I see an inconsistency,
Bir hapishane gördüğümde bir tutarsızlık görüyorum,
I see differential treatment, I see widespread inequality
Farklı muamele görüyorum, yaygın eşitsizlik görüyorum
I see a failing system that is grinning in defeat,
Yenilgiyle sırıtan başarısız bir sistem görüyorum,
I see a cycle that nobody??s trying to break, a pattern that??s built to repeat,
Kimsenin kırmaya çalışmadığı bir döngü, tekrarlanmak için oluşturulmuş bir kalıp görüyorum.
They say ??when you open up a school, you close a prison door??
Diyorlar ki ??okul açtığınızda hapishane kapısını kapatırsınız??
Well we keep underfunding education and locking up the poor
Eğitime yeterli fon sağlamaya devam ediyoruz ve yoksulları kilit altında tutuyoruz
And I??m not sure where this is heading, But I know it isn??t great,
Ve bunun nereye varacağından emin değilim ama bunun harika olmadığını biliyorum.
we turned our heads away and they built a prison state.
başımızı çevirdik, onlar hapishane devleti kurdular.
a prison state
hapishane devleti
??Take me, take me anywhere, I never really cared about this freedom,
??Al beni, herhangi bir yere götür, bu özgürlüğü hiçbir zaman gerçekten umursamadım,
It was never meant for me
Bu asla benim için değildi
Lead me, lead me to my cell, I deserve to be in hell, there??s your solution,
Bana yol göster, beni hücreme götür, cehennemde olmayı hak ediyorum, çözümün bu mu?
you should lock me up and throw away the key, Eternally. Imprison me.??
beni kilitlemeli ve anahtarı sonsuza dek atmalısın. Beni hapsedin.