Denizin Dibinde Hatçam Liedtext Deutsche Übersetzung

Denizin dibinde Hatçam demirden evler
Hatçam-Eisenhäuser auf dem Meeresgrund
Ak gerdan üstünde anam çiftedir benler
Meine Mutter hat zwei Muttermale am weißen Hals
O kınalı parmaklarda o beyaz eller
Diese weißen Hände an diesen Henna-Fingern
Yolcuyu yolundan eyleyen dilber
Die Schönheit, die den Reisenden auf seinem Weg führt
Dalga dalga dalga dalga dalgalanıyor
Wellen, Wellen, Wellen, Wellen
Hatçamı görenler anam sevdalanıyor
Meine Mutter verliebt sich in diejenigen, die meine Kalligraphie sehen
Yüce dağ başında hatçam ekin ekilmez
Hutkiefern können nicht auf einem hohen Berg gepflanzt werden.
Yağmur yağmayınca anam kökü sökülmez
Wenn es nicht regnet, werden die Wurzeln meiner Mutter nicht entwurzelt
Ellerin köyünde Hatçam kahır çekilmez
Hatçam ist im Dorf Ellerin unerträglich
Doldur ahuları içelim Hatçam
Fülle das Ahu und lass uns trinken, Hatçam