Seviyorum seni Liedtext Deutsche Übersetzung
Onur Akın – Ich liebe dich
by Onur Akın
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Seviyorum seni ekmeği tuza banıp, banıp yer gibi
Ich liebe es, wenn du in Salz getränktes Brot isst
Geceleyin ateşler içinde uyanarak
Nachts mit Fieber aufwachen
Ağzımı dayayıp musluğa su içer gibi
Als würde ich meinen Mund an den Wasserhahn halten und Wasser trinken
Ne zaman seni düşünsem bir ceylan su içmeye iner
Immer wenn ich an dich denke, kommt eine Gazelle herunter, um Wasser zu trinken.
Çayırları büyürken, büyürken gördüğüm gülüm her sabah
Meine Rose, die ich jeden Morgen auf den Wiesen wachsen und wachsen sehe
Her akşam seninle yeşil bir zeytin tanesi
Jeden Abend eine grüne Olive dabei
Bir parça mavi deniz alır beni
Ein Stück blaues Meer nimmt mich mit
Seni düşündükçe gül dikiyorum ellerimin değdiği yere
Wenn ich an dich denke, pflanze ich Rosen, wo immer meine Hände sie berühren.
Atlara su veriyorum daha bir seviyorum dağları gülüm
Ich gebe den Pferden Wasser, ich liebe die Berge noch mehr, meine Liebe.
Her akşam seninle yeşil bir zeytin tanesi
Jeden Abend eine grüne Olive dabei
Bir parça mavi deniz alır beni
Ein Stück blaues Meer nimmt mich mit
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
