Ayyaş كلمات أغنية ترجمة عربية

Biz demlendik başımız tüttü, cümlelere hükmeder olduk
لقد كنا نخمر، ودخنت رؤوسنا، وبدأنا نسيطر على الجمل.
Acılarımızı iyi süzdük, mecnuna aşk öğretir olduk
صفينا آلامنا جيداً، وعلمنا الحب للمجنون
Bir gün çıkagelir ansızın, o insan güneşi somurtturur
في أحد الأيام، يأتي ذلك الشخص من العدم ويجعل الشمس عابسة.
Biraz delikanlıysa eğer, o da bize leylayı unutturur
إذا كان صغيرا قليلا، فسوف يجعلنا ننسى ليلى.
Garezin kime büyük şehir
لمن تحملين الضغينة أيتها المدينة الكبيرة؟
İstanbul kime kızdı da böyle, bizden çıkarır oldu
على من غضبت إسطنبول وأخرجتها علينا؟
Acısını kaybedenlerin acısını niye biz bulduk
لماذا وجدنا وجع من فقد وجعه؟
Sonbahar içirir böyle aşk kimlere nasip oldu
الخريف يجعلك تشرب، من الذي أنعم بهذا الحب؟
Biz doğruyu aradıkça kimine göre ayyaş olduk
عندما نبحث عن الحقيقة، نصبح سكارى بحسب البعض