Ayyaş 歌詞 日本語訳

Biz demlendik başımız tüttü, cümlelere hükmeder olduk
私たちは酒を飲まされ、頭を燻され、文章を支配し始めました。
Acılarımızı iyi süzdük, mecnuna aşk öğretir olduk
私たちは痛みをうまく濾過し、狂った人たちに愛を教えた
Bir gün çıkagelir ansızın, o insan güneşi somurtturur
ある日、あの人がどこからともなく現れて、太陽を不機嫌にしてしまう。
Biraz delikanlıysa eğer, o da bize leylayı unutturur
彼がもう少し若ければ、レイラのことを忘れさせてくれるでしょう。
Garezin kime büyük şehir
大都市よ、誰を恨んでいるの？
İstanbul kime kızdı da böyle, bizden çıkarır oldu
イスタンブールは誰に腹を立てて私たちを攻撃したのでしょうか？
Acısını kaybedenlerin acısını niye biz bulduk
なぜ私たちは痛みを失った人々の痛みを知ることができたのでしょうか？
Sonbahar içirir böyle aşk kimlere nasip oldu
秋は酒を飲む、これほどの愛に恵まれた人は誰ですか？
Biz doğruyu aradıkça kimine göre ayyaş olduk
真実を探求すると、人によっては酔っ払いになる