Biz Bize كلمات أغنية ترجمة عربية

أونور كان أوزجان - نحن نحن

by Onur Can Özcan

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Onur Can Özcan Biz Bize

Her şeyi tam anlattık da, biz yine yarım kaldık
لقد شرحنا كل شيء بشكل كامل، لكننا لم نكتمل مرة أخرى.
Herkesi anladık ya, yine biz yalnız kaldık
لقد فهمنا الجميع، لكننا تركنا وحدنا مرة أخرى.
Bize her şeyi öğretmişler, yalnızlığı esgeçmişler
لقد علمونا كل شيء، وتجاهلوا الوحدة
Gece ince mevzu derin, bak yine biz bize kaldık
الليل خفي، والموضوع عميق، انظر، لقد تركنا لأنفسنا مرة أخرى
Kimi var aşk çukurunda, kimimiz gurbet elde
البعض منا في حفرة الحب، والبعض منا في أراضٍ أجنبية
Kimi var sevileni kaybetmiş, kimi ekmek derdinde
لقد فقد بعض الأشخاص أحباءهم، والبعض الآخر يكافح من أجل تغطية نفقاتهم.
Kimi var hiç kimsesi yok, tokatlar ensesinde
بعض الناس ليس لديهم أحد، صفعات على مؤخرة رقابهم
En acılı ölüm yaşamak ya, inadına yaşadık biz de
أصعب موت هو أن نعيشه، ولكننا عشناه حقداً.
Güzel günlere gelince kaptan, indir buraları pek bilmem
أما بالنسبة للأيام الجميلة يا كابتن، انزلها، فأنا لا أعرف الكثير عن هذه الأماكن.
Daha var otur sen, dediler yine biz hevesliyken
قالوا: ما زال هناك وقت للجلوس، ونحن لا نزال متشوقين.
Kendi düşen ağlamaz da, kimse kendi düşmez
الذين يسقطون من تلقاء أنفسهم لا يبكون، لكن لا أحد يقع من تلقاء نفسه
Nasıl gülebilir insan, şans bile yüzüne ağlarken
كيف يمكن للمرء أن يضحك حتى الحظ يبكي في وجهك؟

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.