Biz Bize Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Onur Can Özcan – Jesteśmy nami
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Her şeyi tam anlattık da, biz yine yarım kaldık
Wszystko dokładnie wyjaśniliśmy, ale znowu zostaliśmy niedokończeni.
Herkesi anladık ya, yine biz yalnız kaldık
Rozumieliśmy wszystkich, ale znowu zostaliśmy sami.
Bize her şeyi öğretmişler, yalnızlığı esgeçmişler
Nauczyli nas wszystkiego, zignorowali samotność
Gece ince mevzu derin, bak yine biz bize kaldık
Noc jest subtelna, temat głęboki, spójrz, znowu jesteśmy pozostawieni samym sobie
Kimi var aşk çukurunda, kimimiz gurbet elde
Niektórzy z nas są w otchłani miłości, niektórzy z nas są w obcych krajach
Kimi var sevileni kaybetmiş, kimi ekmek derdinde
Niektórzy stracili bliskich, inni z trudem wiążą koniec z końcem.
Kimi var hiç kimsesi yok, tokatlar ensesinde
Niektórzy nie mają nikogo, klepią po karku
En acılı ölüm yaşamak ya, inadına yaşadık biz de
Najbardziej bolesną śmiercią jest życie, ale przeżyliśmy ją na złość.
Güzel günlere gelince kaptan, indir buraları pek bilmem
A jeśli chodzi o dobre dni, kapitanie, zdejmij to, nie wiem zbyt wiele o tych miejscach.
Daha var otur sen, dediler yine biz hevesliyken
Jest jeszcze czas, żeby usiąść, powiedzieli, gdy wciąż byliśmy chętni.
Kendi düşen ağlamaz da, kimse kendi düşmez
Ci, którzy sami upadają, nie płaczą, ale nikt sam nie upadnie
Nasıl gülebilir insan, şans bile yüzüne ağlarken
Jak można się śmiać, kiedy nawet szczęście płacze ci w twarz?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
