Dünya Yalan كلمات أغنية ترجمة عربية

Denize düşüp yılana sarılır gibi
مثل السقوط في البحر واحتضان ثعبان
Dünyaya düşüp sana sarıldım
لقد سقطت على الأرض وعانقتك
Akıl işi değil inan
إنه ليس أمراً عقلياً، صدقني.
Aşıktım hiç hatırlayamıyorum
لقد كنت في الحب، لا أستطيع أن أتذكر
Bilemedim hangisi daha kolay
لا أعرف أيهما أسهل
Sevda mı yalnızlık mı zor olan
هل الحب أم الوحدة هو الأمر الصعب؟
Biri diğerini aratsa da, hiç
حتى لو بحث أحدهما عن الآخر، فلا يوجد
Bağlanmamak en doğru olan
فمن الأفضل عدم الاتصال
Kimler aşktan yandı yavaş yavaş
من يحترق ببطء من الحب؟
Hepsi aynı kapı, ister seviş ister savaş
كلهم نفس الباب، سواء كان الحب أو الحرب
Dünya yalan ama inandık her birimiz
الدنيا كذبة ولكن كل منا صدقها
Aşk adı katilimizin
اسم الحب لقاتلنا
Cezası belli değil ama
العقوبة غير واضحة ولكن
İlk şahidimiz uykusuz gecelerimiz
شاهدنا الأول هو ليالينا الطوال