Adaletsiz Yar Paroles Traduction Française

Toplan gözümün içine baka baka durma toplan
Rassemblez-vous, ne restez pas à me regarder dans les yeux, rassemblez-vous
Aşkımız tarih yazıyor şu an
Notre amour entre dans l'histoire en ce moment
Yaşayan bilir ah durma toplan
Ceux qui vivent savent, oh ne t'arrête pas, rassemble-toi
Sormam ne diye sorayım ah belli ki tamam
Pourquoi je ne demande pas, pourquoi devrais-je demander, oh évidemment d'accord.
Yak ne kaldıysa anılardan
Brûle ce qui reste des souvenirs
Haram olsun kalanlar da haram
Que ce soit haram, le reste est aussi haram
Ah lanet olsun bir bir vurgun daha
Oh bon sang, encore un coup
Acımasızca aşk vurdu bana
Un amour cruel m'a frappé
Canımı aldı can evimden sonumu yazdı elleriyle x2
Il m'a pris la vie chez moi et a écrit ma fin avec ses mains x2
Gülüm soldu şimdi diken hani nerede ölürüm diyen
Ma rose est fanée maintenant, c'est comme une épine qui dit où vais-je mourir ?
Durmam durmam buralarda, yatmam sensiz odalarda
Je ne resterai pas ici, je ne resterai pas dans des chambres sans toi
Gitme böyle öldürme ,yapma adaletsiz yar
N'allez pas tuer comme ça, ne le faites pas injustement.
Sormam sormam gururumdan, razı gönlüm karalara
Je ne demande pas à cause de ma fierté, mon cœur est satisfait de la terre
Aşkın düştü yerlerde, yapma adaletsiz yar
Ton amour est tombé par terre, ne sois pas injuste mon ami