Bu Senin Şarkın Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Onur Mete – To jest Twoja piosenka

by Onur Mete

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Onur Mete Bu Senin Şarkın

Kal diyemedim sana içim gide gide
Nie mogłam kazać ci zostać, źle się czułam
Baktım ardından gittin göz göre göre
Spojrzałem, a potem odszedłeś, na widoku
Olmayacaktı biliyordum da bile bile
Wiedziałem, że tak się nie stanie, chociaż wiedziałem
Dikeninden tutup gülü koklamadım mı
Czyż nie złapałem róży za ciernie i nie wąchałem jej?
Azını mı serdim önüne kıymetinden
Czy postawiłem przed tobą mniej niż jego wartość?
Ne yaptımsa yaptım aşka hürmetimden
Cokolwiek zrobiłem, zrobiłem to z szacunku dla miłości.
Solmayacaktı sanıyordum da döküle döküle
Myślałam, że nie zniknie, a jednak się wyleje
Dalımdan kopup seni aklamadım mı
Czyż nie wyrwałem się i nie uniewinniłem cię?
Önceden kalanınım inceden yalanınım
Jestem tym, co pozostało wcześniej, jestem subtelnym kłamstwem
Anladığın kadarınım ben
Jestem o ile rozumiesz
Eğrisi doğrusuyla günahı sevabıyla
Właściwa krzywa, prawa, grzech i jego nagroda
Mutsuz biten masalınım ben
Jestem twoją bajką z nieszczęśliwym zakończeniem
Dinle bu senin şarkın
Posłuchaj, to twoja piosenka
Sana yazdım her gün bir koca yangın azar azar sönerken
Pisałem do Ciebie codziennie, gdy powoli gasł ogromny pożar
Söyle yine mi yansın
Powiedz mi, czy będzie znowu płonąć?
Bembeyazdı yüreğim sen sevdayı kara kara boyarken
Moje serce było białe, kiedy ty pomalowałeś miłość na czarno.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.