Ağlayamam Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Onurr – Nie mogę płakać

by Onurr

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Onurr Ağlayamam

Memleketi nasıl özledim
Jak ja tęsknię za moim rodzinnym miastem
Düşündükçe süsledim de süsledim
Im więcej o tym myślałem, tym bardziej go dekorowałem.
Seni de öyle çoğalttım ya
Czy tak cię pomnożyłem?
Acıyla böyle baş edebildim
W ten sposób radziłam sobie z bólem
Sordular yaşın kaç öldün mü gencecik
Pytali, ile masz lat, czy umarłeś młodo?
Kaybettin mi hevesini hemencecik
Czy od razu straciłeś zapał?
Nereye tutunsam vurdu depremin
Trzęsienie ziemi uderzyło tam, gdzie się trzymałem
Bu gördüğün iflah olmaz çocuk benim
To niepoprawne dziecko, które widzisz, to ja.
Bir yalan mı koskoca bir yalan mı bu dünya
Czy ten świat jest kłamstwem czy wielkim kłamstwem?
Bu kadar mı gördüğüm göreceğim aman
Zobaczę, czy to wszystko, co widziałem.
Ağlayamam, kim öğretti bunu hangi düşman
Nie mogę płakać, kto mnie tego nauczył, jaki wróg?
Hepsi yalancı onlar, korkuyorlar aşktan
Wszyscy są kłamcami, boją się miłości
Aşk dediğin, düşünmeden yatmaktır ölüme
To, co nazywasz miłością, to umrzeć bez zastanowienia
Dünya alem dirense dursa önüme
Nawet jeśli świat będzie mi się sprzeciwiał,

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.