Alles aus Liebe Testo Traduzione Italiana
Ohmph! - Tutto per amore
by Oomph!
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(intro) ~You can whistle the melody here:~
(intro) ~Puoi fischiare la melodia qui:~
Ich schneid mir Zeichen in meine Haut
Incido dei segni sulla mia pelle
Und in mein Fleisch brenn ich Ihren Namen
E brucio il tuo nome nella mia carne
Leg mich auf Nagel, auf Feuer und Eis
Mettimi sui chiodi, sul fuoco e sul ghiaccio
Ich tu mir weh, ich kenne kein Erbarmen
Mi sono fatto male, non ho pietà
Leg mich in Ketten in dunkelster Nacht
Mettimi in catene nella notte più buia
In meinem Traum werd ich zum Sklaven
Nel mio sogno divento uno schiavo
Ich will mich geiseln, wenn ich sie seh
Voglio essere tenuto in ostaggio quando la vedo
Ich fleh sie an, mich endlich zu bestrafen
La prego di punirmi finalmente
Geh auf die Knie
Mettiti in ginocchio
Und dann leide fur sie
E poi soffrire per loro
Alles aus Liebe zu ihr
Tutto per amore di lei
Alles und mehr wird passieren
Succederà di tutto e di più
Ich will mich verletzen, will alles wagen
Voglio farmi del male, voglio rischiare tutto
Grausame Schmerzen werd ich ertragen
Sopporterò un dolore crudele
All das nur aus Liebe zu
Tutto questo solo per amore
ihr
lei
Ich zieh mir Faden durch meinen Mund
Mi tiro il filo attraverso la bocca
Ich werde stumm um Demut zu beweisen
Divento silenzioso per mostrare umiltà
Reis mir die Seele aus meiner Brust
Strappami l'anima dal petto
Und um mein Herz leg ich ein kaltes Eisen
E mi metto un ferro freddo intorno al cuore
Geh auf die Knie
Mettiti in ginocchio
Und dann leide fur sie
E poi soffrire per loro
Alles aus Liebe zu ihr
Tutto per amore di lei
Alles und mehr wird passieren
Succederà di tutto e di più
Ich will mich verletzen, will alles wagen
Voglio farmi del male, voglio rischiare tutto
Grausame Schmerzen werd ich ertragen
Sopporterò un dolore crudele
All das nur aus Liebe zu ihr
Tutto questo solo per amore nei suoi confronti
Dein Paradies ist ein kaltes Verlies
Il tuo paradiso è una fredda prigione
Geh auf die Knie
Mettiti in ginocchio
Und dann leide fur sie
E poi soffrire per loro
Alles aus Liebe zu ihr...
Tutto per amore di lei...
(rhytm changes)
(cambiamenti di ritmo)
Alles und mehr wird passieren
Succederà di tutto e di più
Ich will mich verletzen, will alles wagen
Voglio farmi del male, voglio rischiare tutto
Grausame Schmerzen werd ich ertragen
Sopporterò un dolore crudele
All das nur aus Liebe..
Tutto questo solo per amore...
aus Liebe...
per amore...
All das aus Liebe zu
Tutto questo per amore di
ihr
lei
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.