Alles aus Liebe Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(intro) ~You can whistle the melody here:~
(intro) ~Tutaj możesz zagwizdać melodię:~
Ich schneid mir Zeichen in meine Haut
Wycinam ślady na swojej skórze
Und in mein Fleisch brenn ich Ihren Namen
I wypalam Twoje imię w moim ciele
Leg mich auf Nagel, auf Feuer und Eis
Połóż mnie na gwoździach, na ogniu i lodzie
Ich tu mir weh, ich kenne kein Erbarmen
Zrobiłam sobie krzywdę, nie mam litości
Leg mich in Ketten in dunkelster Nacht
Zakuj mnie w łańcuchy w najciemniejszą noc
In meinem Traum werd ich zum Sklaven
We śnie staję się niewolnikiem
Ich will mich geiseln, wenn ich sie seh
Chcę być zakładnikiem, kiedy ją zobaczę
Ich fleh sie an, mich endlich zu bestrafen
Błagam ją, żeby w końcu mnie ukarała
Geh auf die Knie
Padnij na kolana
Und dann leide fur sie
A potem cierpieć dla nich
Alles aus Liebe zu ihr
Wszystko z miłości do niej
Alles und mehr wird passieren
Wydarzy się wszystko i jeszcze więcej
Ich will mich verletzen, will alles wagen
Chcę zrobić sobie krzywdę, chcę zaryzykować wszystko
Grausame Schmerzen werd ich ertragen
Zniosę okrutny ból
All das nur aus Liebe zu
Wszystko to tylko z miłości
ihr
ją
Ich zieh mir Faden durch meinen Mund
Przeciągam nić przez usta
Ich werde stumm um Demut zu beweisen
Milczę, żeby okazać pokorę
Reis mir die Seele aus meiner Brust
Wyrwij moją duszę z piersi
Und um mein Herz leg ich ein kaltes Eisen
I przykładam zimne żelazo do serca
Geh auf die Knie
Padnij na kolana
Und dann leide fur sie
A potem cierpieć dla nich
Alles aus Liebe zu ihr
Wszystko z miłości do niej
Alles und mehr wird passieren
Wydarzy się wszystko i jeszcze więcej
Ich will mich verletzen, will alles wagen
Chcę zrobić sobie krzywdę, chcę zaryzykować wszystko
Grausame Schmerzen werd ich ertragen
Zniosę okrutny ból
All das nur aus Liebe zu ihr
Wszystko to z miłości do niej
Dein Paradies ist ein kaltes Verlies
Twój raj to zimny loch
Geh auf die Knie
Padnij na kolana
Und dann leide fur sie
A potem cierpieć dla nich
Alles aus Liebe zu ihr...
Wszystko z miłości do niej...
(rhytm changes)
(zmiany rytmu)
Alles und mehr wird passieren
Wydarzy się wszystko i jeszcze więcej
Ich will mich verletzen, will alles wagen
Chcę zrobić sobie krzywdę, chcę zaryzykować wszystko
Grausame Schmerzen werd ich ertragen
Zniosę okrutny ból
All das nur aus Liebe..
Wszystko to tylko z miłości...
aus Liebe...
dla miłości...
All das aus Liebe zu
Wszystko to z miłości do
ihr
ją