Alles aus Liebe Versuri Traducere în Română
Oomph! - Totul pentru dragoste
by Oomph!
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(intro) ~You can whistle the melody here:~
(intro) ~Puteți fluiera melodia aici:~
Ich schneid mir Zeichen in meine Haut
Îmi sculptesc urme în piele
Und in mein Fleisch brenn ich Ihren Namen
Și ard numele tău în trupul meu
Leg mich auf Nagel, auf Feuer und Eis
Pune-mă pe cuie, pe foc și pe gheață
Ich tu mir weh, ich kenne kein Erbarmen
M-am rănit, nu am milă
Leg mich in Ketten in dunkelster Nacht
Pune-mă în lanțuri în cea mai întunecată noapte
In meinem Traum werd ich zum Sklaven
În visul meu devin sclav
Ich will mich geiseln, wenn ich sie seh
Vreau să fiu ținut ostatic când o văd
Ich fleh sie an, mich endlich zu bestrafen
O implor să mă pedepsească în sfârșit
Geh auf die Knie
Pune-te în genunchi
Und dann leide fur sie
Și apoi suferi pentru ei
Alles aus Liebe zu ihr
Totul pentru dragostea ei
Alles und mehr wird passieren
Totul și mai mult se va întâmpla
Ich will mich verletzen, will alles wagen
Vreau să mă rănesc, vreau să risc totul
Grausame Schmerzen werd ich ertragen
Voi suporta dureri crude
All das nur aus Liebe zu
Toate acestea doar din dragoste
ihr
ea
Ich zieh mir Faden durch meinen Mund
Îmi trag fir prin gură
Ich werde stumm um Demut zu beweisen
Tac pentru a arăta smerenie
Reis mir die Seele aus meiner Brust
Scoate-mi sufletul din piept
Und um mein Herz leg ich ein kaltes Eisen
Și mi-am pus un fier de călcat rece în jurul inimii
Geh auf die Knie
Pune-te în genunchi
Und dann leide fur sie
Și apoi suferi pentru ei
Alles aus Liebe zu ihr
Totul pentru dragostea ei
Alles und mehr wird passieren
Totul și mai mult se va întâmpla
Ich will mich verletzen, will alles wagen
Vreau să mă rănesc, vreau să risc totul
Grausame Schmerzen werd ich ertragen
Voi suporta dureri crude
All das nur aus Liebe zu ihr
Toate acestea doar din dragoste pentru ea
Dein Paradies ist ein kaltes Verlies
Paradisul tău este o temniță rece
Geh auf die Knie
Pune-te în genunchi
Und dann leide fur sie
Și apoi suferi pentru ei
Alles aus Liebe zu ihr...
Totul pentru dragostea ei...
(rhytm changes)
(schimbări de ritm)
Alles und mehr wird passieren
Totul și mai mult se va întâmpla
Ich will mich verletzen, will alles wagen
Vreau să mă rănesc, vreau să risc totul
Grausame Schmerzen werd ich ertragen
Voi suporta dureri crude
All das nur aus Liebe..
Toate acestea doar din dragoste...
aus Liebe...
pentru dragoste...
All das aus Liebe zu
Toate acestea din dragoste pentru
ihr
ea
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.