Alles aus Liebe Текст Песни Перевод на Русский

(intro) ~You can whistle the melody here:~
(вступление) ~Мелодию можно насвистывать здесь:~
Ich schneid mir Zeichen in meine Haut
Я вырезаю следы на своей коже
Und in mein Fleisch brenn ich Ihren Namen
И я сжигаю твое имя на своей плоти
Leg mich auf Nagel, auf Feuer und Eis
Положи меня на гвозди, в огонь и лед
Ich tu mir weh, ich kenne kein Erbarmen
Я причинил себе боль, у меня нет пощады
Leg mich in Ketten in dunkelster Nacht
Заковай меня в цепи в самую темную ночь
In meinem Traum werd ich zum Sklaven
Во сне я стал рабом
Ich will mich geiseln, wenn ich sie seh
Я хочу быть заложником, когда увижу ее
Ich fleh sie an, mich endlich zu bestrafen
Я умоляю ее наконец наказать меня
Geh auf die Knie
Встань на колени
Und dann leide fur sie
А потом страдать за них
Alles aus Liebe zu ihr
Все ради ее любви
Alles und mehr wird passieren
Все и даже больше произойдет
Ich will mich verletzen, will alles wagen
Я хочу причинить себе вред, я хочу рискнуть всем
Grausame Schmerzen werd ich ertragen
Я буду терпеть жестокую боль
All das nur aus Liebe zu
Все это только ради любви
ihr
она
Ich zieh mir Faden durch meinen Mund
Я протягиваю нить через рот
Ich werde stumm um Demut zu beweisen
Я молчу, чтобы проявить смирение
Reis mir die Seele aus meiner Brust
Вырви мою душу из груди
Und um mein Herz leg ich ein kaltes Eisen
И я приложил к сердцу холодное железо
Geh auf die Knie
Встань на колени
Und dann leide fur sie
А потом страдать за них
Alles aus Liebe zu ihr
Все ради ее любви
Alles und mehr wird passieren
Все и даже больше произойдет
Ich will mich verletzen, will alles wagen
Я хочу причинить себе вред, я хочу рискнуть всем
Grausame Schmerzen werd ich ertragen
Я буду терпеть жестокую боль
All das nur aus Liebe zu ihr
Все это просто из любви к ней
Dein Paradies ist ein kaltes Verlies
Твой рай - холодное подземелье
Geh auf die Knie
Встань на колени
Und dann leide fur sie
А потом страдать за них
Alles aus Liebe zu ihr...
Все ради ее любви...
(rhytm changes)
(ритм меняется)
Alles und mehr wird passieren
Все и даже больше произойдет
Ich will mich verletzen, will alles wagen
Я хочу причинить себе вред, я хочу рискнуть всем
Grausame Schmerzen werd ich ertragen
Я буду терпеть жестокую боль
All das nur aus Liebe..
И все это только ради любви...
aus Liebe...
ради любви...
All das aus Liebe zu
Все это из любви к
ihr
она