Das letzte Streichholz Paroles Traduction Française

Das letzte Streichholz - The last match
Das letzte Streichholz - Le dernier match
Couldn't find any (easy to read) correct tabs for this, so i decided to make my own...
Je n'ai trouvé aucun onglet correct (facile à lire) pour cela, j'ai donc décidé de créer le mien...
Tuning is C Sharp/ D flat (whichever one you prefer to call it)
L'accordage est C Sharp/D flat (quel que soit celui que vous préférez l'appeler)
I'm going to label the tabs in C#. which is:
Je vais étiqueter les onglets en C#. qui est :
D#|-12---------------------|
D#|-12---------------------|
A#|-----12--13--10--12--13-|
A#|-----12--13--10--12--13-|
F#|------------------------|
F#|---------------|
C#|------------------------|
C#|--------------|
G#|------------------------|
G#|-----------------------------|
C#|------------------------|
C#|--------------|
D#|-12------------------------11---------------------|
D#|-12-------------------11--------------------------|
A#|-----12--13--10--12--13--------12--13--10--12--13-|
A#|-----12--13--10--12--13--------12--13--10--12--13-|
F#|--------------------------------------------------|
F#|--------------------------------------------------|
C#|--------------------------------------------------|
C#|--------------------------------------------------|
G#|--------------------------------------------------|
G#|--------------------------------------------------|
C#|--------------------------------------------------|
C#|--------------------------------------------------|
D#|--10--8--7-----7--------------|
D#|--10--8--7----------7--------------|
A#|------------8-----8-----------|
A#|------------8-----8---------------|
F#|----------------------7--5--9-|
F#|----------------------7--5--9-|
C#|------------------------------|
C#|--------------------|
G#|------------------------------|
G#|---------------------------------------------|
C#|------------------------------|
C#|--------------------|
D#|------------------------------------| NOTE: Each chord is played 16
D#|------------------------------------| REMARQUE : Chaque accord est joué 16
A#|------------------------------------| times, not 8 as is shown here.
A#|------------------------------------| fois, pas 8 comme indiqué ici.
F#|------------------------------------| I left it like this to keep it
F#|------------------------------------| Je l'ai laissé comme ça pour le garder
C#|--7-7-7-7-7-7-7-7---3-3-3-3-3-3-3-3-| easy to read.
C#|--7-7-7-7-7-7-7-7---3-3-3-3-3-3-3-3-| facile à lire.
G#|--7-7-7-7-7-7-7-7---3-3-3-3-3-3-3-3-|
G#|--7-7-7-7-7-7-7-7---3-3-3-3-3-3-3-3-|
C#|--7-7-7-7-7-7-7-7---3-3-3-3-3-3-3-3-|
C#|--7-7-7-7-7-7-7-7---3-3-3-3-3-3-3-3-|
D#|------------------------------------|
D#|------------------------------------|
A#|------------------------------------|
A#|------------------------------------|
F#|------------------------------------|
F#|------------------------------------|
C#|--5-5-5-5-5-5-5-5---0-0-0-0-0-0-0-0-|
C#|--5-5-5-5-5-5-5-5---0-0-0-0-0-0-0-0-|
G#|--5-5-5-5-5-5-5-5---0-0-0-0-0-0-0-0-|
G#|--5-5-5-5-5-5-5-5---0-0-0-0-0-0-0-0-|
C#|--5-5-5-5-5-5-5-5---0-0-0-0-0-0-0-0-|
C#|--5-5-5-5-5-5-5-5---0-0-0-0-0-0-0-0-|
'PRE-BRIDGE' and 'OUTRO'
'PRÉ-PONT' et 'OUTRO'
D#|-12---------------|
D#|-12---------------|
A#|-----12--13--10---|
A#|-----12--13--10---|
F#|------------------|
F#|------------------|
C#|------------------|
C#|------------------|
G#|------------------|
G#|------------------|
C#|------------------|
C#|------------------|
BRIDGE (palm muting)
PONT (palm muting)
D#|-------------------------------------------------|
D#|-------------------------------------------------|
A#|-------------------------------------------------|
A#|-------------------------------------------------|
F#|-------------------------------------------------|
F#|-------------------------------------------------|
C#|--12-12-12---7-7-7---10-10-10---7-7-7-7-7-7-7-7--|
C#|--12-12-12---7-7-7---10-10-10---7-7-7-7-7-7-7-7--|
G#|--12-12-12---7-7-7---10-10-10---7-7-7-7-7-7-7-7--|
G#|--12-12-12---7-7-7---10-10-10---7-7-7-7-7-7-7-7--|
C#|--12-12-12---7-7-7---10-10-10---7-7-7-7-7-7-7-7--|
C#|--12-12-12---7-7-7---10-10-10---7-7-7-7-7-7-7-7--|
D#|-----------------------------------------------------------|
D#|--------------------------------------------------------------------------|
A#|-----------------------------------------------------------|
A#|----------------------------------------------------------------|
F#|-----------------------------------------------------------|
F#|----------------------------------------------------------------|
C#|--12-12-12---7-7-7---10-10-10---3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3----|
C#|--12-12-12---7-7-7---10-10-10---3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3----|
G#|--12-12-12---7-7-7---10-10-10---3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3----|
G#|--12-12-12---7-7-7---10-10-10---3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3----|
C#|--12-12-12---7-7-7---10-10-10---3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3----|
C#|--12-12-12---7-7-7---10-10-10---3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3----|
___________________________________^_____________________^_____
__________________________________^______________________^______
reduce pressure on palm-mute around here
réduisez la pression sur le palm-mute par ici
_______________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
Order:
Commande :
x1-Intro
x1-Intro
x4-Verse
x4-Verset
x1-Pre-Chorus
x1-Pré-Refrain
x1-Chorus
x1-Choeur
x2-Verse
x2-Verset
x1-Pre-Chorus
x1-Pré-Refrain
x2-Chorus
x2-Choeur
x1-Pre-Bridge
x1-Pré-Pont
x2-Chorus
x2-Choeur
x1-Outro
x1-Outro
________________________________________________________________
________________________________________________________________
I'm pretty sure that's correct, any mistakes just leave a comment...
Je suis presque sûr que c'est correct, si vous avez des erreurs, laissez simplement un commentaire...
my email is
mon email est
Mources@hotmail.co.uk
Mourses@hotmail.co.uk