Das letzte Streichholz 歌詞 日本語訳

Das letzte Streichholz - The last match
Das letzte Streichholz - 最後の試合
Couldn't find any (easy to read) correct tabs for this, so i decided to make my own...
これに適した（読みやすい）タブが見つからなかったので、自分で作成することにしました...
Tuning is C Sharp/ D flat (whichever one you prefer to call it)
チューニングはCシャープ/Dフラット（どちらかお好みで呼んでください）です。
I'm going to label the tabs in C#. which is:
C# でタブにラベルを付けます。それは:
D#|-12---------------------|
D#|-12----------|
A#|-----12--13--10--12--13-|
A#|-----12--13--10--12--13-|
F#|------------------------|
F#|--------------------------|
C#|------------------------|
C#|--------------------------|
G#|------------------------|
G#|--------------------------|
C#|------------------------|
C#|--------------------------|
D#|-12------------------------11---------------------|
D#|-12--------------------------11----------|
A#|-----12--13--10--12--13--------12--13--10--12--13-|
A#|-----12--13--10--12--13--------12--13--10--12--13-|
F#|--------------------------------------------------|
F#|-------------------------------------------------|
C#|--------------------------------------------------|
C#|-------------------------------------------------|
G#|--------------------------------------------------|
G#|-------------------------------------------------|
C#|--------------------------------------------------|
C#|-------------------------------------------------|
D#|--10--8--7-----7--------------|
D#|--10--8--7-----7--------------|
A#|------------8-----8-----------|
A#|-----------8-----8----------|
F#|----------------------7--5--9-|
F#|----------------------7--5--9-|
C#|------------------------------|
C#|------------------------------|
G#|------------------------------|
G#|------------------------------|
C#|------------------------------|
C#|------------------------------|
D#|------------------------------------| NOTE: Each chord is played 16
D#|------------------------------------|注: 各コードは 16 で演奏されます。
A#|------------------------------------| times, not 8 as is shown here.
A#|-----------------------------------|ここに示されているように 8 倍ではありません。
F#|------------------------------------| I left it like this to keep it
F#|------------------------------------|保管するためにこのままにしておきました
C#|--7-7-7-7-7-7-7-7---3-3-3-3-3-3-3-3-| easy to read.
C#|--7-7-7-7-7-7-7-7---3-3-3-3-3-3-3-3-|読みやすい。
G#|--7-7-7-7-7-7-7-7---3-3-3-3-3-3-3-3-|
G#|--7-7-7-7-7-7-7-7---3-3-3-3-3-3-3-3-|
C#|--7-7-7-7-7-7-7-7---3-3-3-3-3-3-3-3-|
C#|--7-7-7-7-7-7-7-7---3-3-3-3-3-3-3-3-|
D#|------------------------------------|
D#|------------------------------------|
A#|------------------------------------|
A#|-----------------------------------|
F#|------------------------------------|
F#|------------------------------------|
C#|--5-5-5-5-5-5-5-5---0-0-0-0-0-0-0-0-|
C#|--5-5-5-5-5-5-5-5---0-0-0-0-0-0-0-0-|
G#|--5-5-5-5-5-5-5-5---0-0-0-0-0-0-0-0-|
G#|--5-5-5-5-5-5-5-5---0-0-0-0-0-0-0-0-|
C#|--5-5-5-5-5-5-5-5---0-0-0-0-0-0-0-0-|
C#|--5-5-5-5-5-5-5-5---0-0-0-0-0-0-0-0-|
'PRE-BRIDGE' and 'OUTRO'
「プレブリッジ」と「アウトロ」
D#|-12---------------|
D#|-12---------------|
A#|-----12--13--10---|
A#|-----12--13--10---|
F#|------------------|
F#|---------------|
C#|------------------|
C#|-----------------|
G#|------------------|
G#|---------------|
C#|------------------|
C#|-----------------|
BRIDGE (palm muting)
BRIDGE（パームミューティング）
D#|-------------------------------------------------|
D#|------------------------------------------------|
A#|-------------------------------------------------|
A#|------------------------------------------------|
F#|-------------------------------------------------|
F#|-------------------------------------------------|
C#|--12-12-12---7-7-7---10-10-10---7-7-7-7-7-7-7-7--|
C#|---12-12-12---7-7-7---10-10-10---7-7-7-7-7-7-7-7---|
G#|--12-12-12---7-7-7---10-10-10---7-7-7-7-7-7-7-7--|
G#|--12-12-12---7-7-7---10-10-10---7-7-7-7-7-7-7-7--|
C#|--12-12-12---7-7-7---10-10-10---7-7-7-7-7-7-7-7--|
C#|---12-12-12---7-7-7---10-10-10---7-7-7-7-7-7-7-7---|
D#|-----------------------------------------------------------|
D#|--------------------------------------------------------|
A#|-----------------------------------------------------------|
A#|--------------------------------------------------------|
F#|-----------------------------------------------------------|
F#|--------------------------------------------------------|
C#|--12-12-12---7-7-7---10-10-10---3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3----|
C#|---12-12-12---7-7-7---10-10-10---3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3----|
G#|--12-12-12---7-7-7---10-10-10---3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3----|
G#|---12-12-12---7-7-7---10-10-10---3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3----|
C#|--12-12-12---7-7-7---10-10-10---3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3----|
C#|---12-12-12---7-7-7---10-10-10---3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3----|
___________________________________^_____________________^_____
___________________________________________________________________
reduce pressure on palm-mute around here
このあたりのパームミュートのプレッシャーを軽減する
_______________________________________________________________
____________________________________________________________
Order:
注文:
x1-Intro
x1-イントロ
x4-Verse
x4-Verse
x1-Pre-Chorus
x1-プリコーラス
x1-Chorus
x1-コーラス
x2-Verse
x2-バース
x1-Pre-Chorus
x1-プリコーラス
x2-Chorus
x2-コーラス
x1-Pre-Bridge
x1-プレブリッジ
x2-Chorus
x2-コーラス
x1-Outro
x1-アウトロ
________________________________________________________________
______________________________________________________
I'm pretty sure that's correct, any mistakes just leave a comment...
それが正しいと確信しています、間違いがあればコメントを残してください...
my email is
私のメールアドレスは
Mources@hotmail.co.uk
Mources@hotmail.co.uk